Anti-Flag — Confessions of an Economic Hit Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confessions of an Economic Hit Man" van Anti-Flag.
Songteksten
Recruited by the NSA, my orders to talk smooth and straight
If heads of state try to say «No», I lovingly told them «Fuck you!»
The jackals lose when I cannot (get through)
There is a windfall of profit to (get to)
You better deal or we’re gonna take you down
And it goes on and on and on and it goes on and on it goes
The iron fist for blood and empire, will make you move
And it goes on and on and on and it goes on and on it goes
The iron fist for blood and empire, will make you move
So dance with me Arbenz, Mossadeq, Allende, Roldos, Torrijos, Aristide
Elected democratically, all snuffed out by the CIA
The truth will cause your heart to seize
Shed light on the true enemy
And it goes on and on and on and it goes on and on it goes
The iron fist for blood and empire, will make you move
And it goes on and on and on and it goes on and on it goes
The iron fist for blood and empire, will make you move
What have we done? (You don’t know)
Until you care (You never will)
What have we done? (You don’t know)
Until you care (You never will)
The crimes, the murder, unjust, unheard of The crimes, the murder, what have we done?
And it goes on and on and on and it goes on and on it goes
The iron fist for blood and empire, will make you move
And it goes on and on and on and it goes on and on it goes
The iron fist for blood and empire, will make you move
So dance with me
Songtekstvertaling
Gerekruteerd door de NSA, mijn orders om gladjes en eerlijk te praten
Als staatshoofden ' Nee ' proberen te zeggen, zei ik liefdevol:»
De jakhalzen verliezen als ik niet kan)
Er is een meevaller van winst te (krijgen om)
Je kunt beter delen of we pakken je.
En het gaat maar door en door en door en het gaat door en door
The iron fist for blood and empire, will make you move
En het gaat maar door en door en door en het gaat door en door
The iron fist for blood and empire, will make you move
Dus dans met me Arbenz, Mossadeq, Allende, Roldos, Torrijos, Aristide
Democratisch gekozen, allemaal vermoord door de CIA.
De waarheid zal je hart doen grijpen
Licht werpen op de ware vijand
En het gaat maar door en door en door en het gaat door en door
The iron fist for blood and empire, will make you move
En het gaat maar door en door en door en het gaat door en door
The iron fist for blood and empire, will make you move
Wat hebben we gedaan? (Je weet het niet)
Totdat je erom geeft (dat zul je nooit)
Wat hebben we gedaan? (Je weet het niet)
Totdat je erom geeft (dat zul je nooit)
De misdaden, de moord, onrechtvaardig, ongehoord van de misdaden, de moord, wat hebben we gedaan?
En het gaat maar door en door en door en het gaat door en door
The iron fist for blood and empire, will make you move
En het gaat maar door en door en door en het gaat door en door
The iron fist for blood and empire, will make you move
Dans met me.