Anthropia — Whipping Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whipping Soul" van Anthropia.
Songteksten
Bitter taste down in my lungs
The outside world’s unamical (on my own)
The other boys are beating me The girls always act with pity (whipping soul)
Damn it !
Every day the anger’s growing
Could it be already this big?
Feeling like a bomb ready to explode …
(Dwarf, fatty, spotty, ugly)
Can’t take it anymore
The only thing for me for now
Is to run out and to cry
And i cry
And i cry, hoping that the tears won’t turn to blood
And i wait
For the day it will stop …
Why can’t i try counter-act, they’re not better than me So pratical to deviate all the bullying
(Please god help me, i’m one of your sheeps)
Every sign of irritation entertains them so much
Climb of disgust of myself has reached for me its top
And i cry, hoping that the tears won’t turn to blood,
Their blood
They laugh
Pray, pray, pray and you’ll never be on my dependance
Cry, cry, you’ll cry, i swear
Now i wait, just to take revenge
It’s pretty much clear now,
I’ll never receive confidence of someone,
And i’ll never give mine to anybody.
It may sound sad, but from today,
It will be my way to be.
Songtekstvertaling
Bittere smaak in mijn longen
De buitenwereld is onamisch (op mijn eigen)
De andere jongens slaan me. de meisjes gedragen zich altijd met medelijden.)
Verdomme !
Elke dag groeit de woede.
Kan het al zo groot zijn?
Je voelt je als een bom klaar om te exploderen. …
(Dwerg, dik, vlekkeloos, lelijk)
Ik kan er niet meer tegen.
Het enige voor mij voor nu.
Is om weg te rennen en te huilen
En ik huil
En ik huil, hopend dat de tranen niet in bloed veranderen.
En ik wacht
Voor de dag dat het stopt. …
Waarom kan ik niet proberen tegen te werken, ze zijn niet beter dan ik zo praktisch om alle pesten af te wijken
God sta me bij, Ik ben een van je schapen .)
Elk teken van irritatie raakt ze zo veel.
De klim van walging van mezelf heeft me zijn top bereikt.
En ik huil, hopend dat de tranen niet in bloed veranderen.,
Hun bloed
Ze lachen
Bid, bid, bid en je zult nooit afhankelijk van mij zijn.
Huil, huil, je huilt, ik zweer het.
Nu wacht ik, gewoon om wraak te nemen.
Het is nu vrij duidelijk.,
Ik zal nooit vertrouwen in iemand krijgen.,
En Ik zal de mijne nooit aan iemand geven.
Het klinkt misschien triest, maar vanaf vandaag,
Het zal mijn manier zijn.