Anthrax — Superhero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superhero" van Anthrax.
Songteksten
When you praise my name I’ll fulfill your expectation
looking for an answer that’ll dignify your prayers
What remains when your savior becomes human?
You feel the legend something sacred
you cant understand
becomes bigger than the man.
Pray for help cry out scream for me now
I’m not you superhero
Pray for help cry out scream for you now
I’m not you superhero
All my love and hate radiate and become equals
Untouchable enmity has always been my fate
mine alone agony destined to suffer.
Eternally my story never goes as planned
And its bigger than the man
Once upon a time i would do anything
For anyone; at anytime
And all i asked for was your faith
Was that to much to ask?
Ther is no god there is no king
There is no saint of broken dreams
There’s only you and truth and soul
The superhero is you own…
Songtekstvertaling
Als je mijn naam prijst, vervul ik je verwachting.
op zoek naar een antwoord dat uw gebeden zal verheerlijken
Wat blijft er over als je redder menselijk wordt?
Je voelt de legende iets heiligs
je begrijpt het niet.
wordt groter dan de man.
Bid voor hulp schreeuw nu voor mij
Ik ben geen superheld.
Bid voor hulp schreeuw voor je schreeuw nu voor je
Ik ben geen superheld.
Al mijn liefde en haat stralen uit en worden gelijken.
Onaantastbare vijandschap is altijd mijn lot geweest.
de mijne alleen zal lijden.
Voor eeuwig gaat mijn verhaal nooit zoals gepland.
En het is groter dan de man
Er was eens dat ik alles zou doen.
Voor iedereen; op elk moment
En alles wat ik vroeg was jouw geloof.
Was dat te veel gevraagd?
Er is geen God. Er is geen koning.
Er is geen heilige van gebroken dromen
Er is alleen jij en waarheid en ziel
De superheld is van jou.…