Anthrax — One World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One World" van Anthrax.
Songteksten
Stop it There’s been too much debate
We could save ourselves from holocaust
Or is that just our fate
Start now
But we continue to balk
We let the genie out of the bottle
But we still hold the cork
One, two, not!
Three, four, die
One, two, not!
Three, four, die
Ignorance is no excuse
For violence, no one wins
One world! One world!
One world! Welcome to it One world! Don’t abuse it One world! To live out your life
One world! Total schism, tunnel vision
One world! Taming the beast, fighting for peace
Killing
You pushed a button, that’s all you did
It’s much harder to kill a man
If you’ve seen pictures of his kids
Responsibility
And what are all our lives worth?
What kind of sentence would you serve
For killing the earth
One, two, not!
Three, four, die
One, two, not!
Three, four, die
Ignorance is no excuse
For violence, no one wins
One world! One world!
One world! Welcome to it One world! Don’t abuse it One world! To live out your life
One world! Total schism, tunnel vision
One world! Taming the beast, fighting for peace
One world! One world!
One world! Welcome to it One world! Don’t abuse it One world! To live out your life
One world! Total schism, tunnel vision
One world! Taming the beast, fighting for peace
Russians
They’re only people like us Do you really think they’d blow up the world
Don’t they love their lives less
America
Stop singing hail to the chief
Instead of thinking S.D.I.
He should be thinking of peace
One, two, not!
Three, four, die
One, two, not!
Three, four, die
Ignorance is no excuse
For violence, no one wins
One world! One world!
One world! Welcome to it One world! Don’t abuse it One world! To live out your life
One world! Total schism, tunnel vision
One world! Taming the beast, fighting for peace
One world!
Songtekstvertaling
Er is te veel discussie geweest.
We kunnen onszelf redden van de holocaust.
Of is dat gewoon ons lot?
Begin nu.
Maar we blijven Weifelen.
We laten de geest uit de fles
Maar we houden de kurk nog steeds vast.
Een, twee, niet!
Drie, vier, sterf.
Een, twee, niet!
Drie, vier, sterf.
Onwetendheid is geen excuus.
Voor geweld wint niemand.
Eén wereld! Eén wereld!
Eén wereld! Welkom in it One world! Maak er geen misbruik van. Om je leven uit te leven
Eén wereld! Totale schisma, tunnelvisie
Eén wereld! Het beest temmen, vechten voor vrede
Doden
Je drukte op een knop, dat is alles wat je deed.
Het is veel moeilijker om een man te doden.
Als je foto ' s van zijn kinderen hebt gezien
Verantwoordelijkheid
En wat zijn al onze levens waard?
Wat voor straf zou je uitzitten?
Voor het doden van de aarde
Een, twee, niet!
Drie, vier, sterf.
Een, twee, niet!
Drie, vier, sterf.
Onwetendheid is geen excuus.
Voor geweld wint niemand.
Eén wereld! Eén wereld!
Eén wereld! Welkom in it One world! Maak er geen misbruik van. Om je leven uit te leven
Eén wereld! Totale schisma, tunnelvisie
Eén wereld! Het beest temmen, vechten voor vrede
Eén wereld! Eén wereld!
Eén wereld! Welkom in it One world! Maak er geen misbruik van. Om je leven uit te leven
Eén wereld! Totale schisma, tunnelvisie
Eén wereld! Het beest temmen, vechten voor vrede
Russisch
Het zijn maar mensen zoals wij. denk je echt dat ze de wereld opblazen?
Houden ze niet minder van hun leven?
America
Hou op met zingen.
In plaats van te denken aan S. D. I.
Hij zou aan vrede moeten denken.
Een, twee, niet!
Drie, vier, sterf.
Een, twee, niet!
Drie, vier, sterf.
Onwetendheid is geen excuus.
Voor geweld wint niemand.
Eén wereld! Eén wereld!
Eén wereld! Welkom in it One world! Maak er geen misbruik van. Om je leven uit te leven
Eén wereld! Totale schisma, tunnelvisie
Eén wereld! Het beest temmen, vechten voor vrede
Eén wereld!