Anthony — Te po fa male songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te po fa male" van Anthony.
Songteksten
Hai gli occhi arrosati, sei tutta bagnata, gia t’aggiu capit ta vattut natavot
tu chest o sapiv ca nun c tnev aspetti un bambino iss n’vam nun o vò
rit. Nun vuò sta mal ma che o pienz a fà, tu si uagliona nat o puà truvà,
un ca nient mai t fa mancà no comm a chill ca ta fatt mal già
nun c’ho può dicr ca da frnì vicin a iss può sul murì
c vò nu pat p chist ù criatur prciò stavot nun o prdunà
e diccel vacc che staser truov o curagg nun fa a scem sul accussì può turnà a vivr
cu te nun è stat mai sincer nun ten o sang rind e ven o vuò capì nun fa p te…
Perchè piangi ancora, t fai sul mal sciugati il viso tant a c t pò srvì
vuliss na man nisciun t aiut, tua mamma e tuo padre nun t vonn chiù vre…
Rit.
(Grazie a Eva per questo testo)
Songtekstvertaling
Je ogen zijn water, je bent helemaal nat, je voegt capit ta vattut natavot toe
je borst O sapiv CA nun c tnev wacht een kind ISS n ' vam nun O vò
rit. Nun wilde is ziek maar dat O pienz te doen, u uagliona nat of Pua Truva,
a CA nient never t FA miss no comm a chill CA Ta Fatt Mal al
nun c ho can dicr ca da frnì vicin a iss can on the die
c vò nu pat p chistù criatur prciò stavot nun o prdunà
en diccel vacc dat staser truov of curagg nun doet om scem op de verdachte kan draaien om te leven
cu te nun was meer oprecht nun ten o sang rind e ven O vuò capì nun fa P te…
Waarom huil je weer, je doet op de verkeerde glijd je gezicht zo veel naar C T po srvì
vuliss na man nisciun t aiut, je moeder en je vader nun t Vonn chiù vre…
Rit.
(Dank aan Eva voor deze tekst)