Anthony — Pazza di me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pazza di me" van Anthony.
Songteksten
Dove vai?
dai regalami un minuto sul ò tiemp e te spiegà
ca tu si over esagerata
Dimmi un pò
Si spusat o faje ammor, ma perche nun vuò parlà?
E' già un buon segno, mi sorridi
Sei un po timida lo so, ma l’uocchij tuo' me parlene
E mo pruov e stessi cose, ca ij prov pe te rit. Perché sei pazza
Pazza di me Mille brivide pa pelle, sul si me guarde
Tu sei pazza, pazza di me Nun ò dice, ma se vere
ca si nnammurate
Me staje facenn 'mpazzì
fermati dai non andare
O' traffic ormai bloccat
E dietro mi bussa un cretino, che deve passare
Ma tu sei pazza, pazza di me Nun m’arrenn fin a quand,
tu nun iesc, nsiem cu me Cosa ce?
Nun ce trov nient e male, se ti offro un caffè…
magari a cena questa sera
Ti avvicini e mbiett a me, se sta fermann ò core
Lo sapevo prima o poi, ca riciv che … Si rit. Perche sei pazza
Pazza di me Mille brivide pa pelle, sul si me guarde
Tu sei pazza, pazza di me Nun ò dice, ma se vere
ca si nnammurate
Me staje facenn 'mpazzì
fermati dai non andare
O' traffic ormai bloccat
E dietro mi bussa un cretino, che deve passare
Ma tu sei pazza, pazza di me Nun m’arrenn fin a quand,
tu nun iesc, nziem cu me Me staje facenn 'mpazzì
fermati dai non andare
O' traffic ormai bloccat
E dietro mi bussa un cretino, che deve passare
Ma tu sei pazza, pazza di me Nun m’arren fin a quand,
tu nun iesc, nziem cu me
(Grazie a NiKo per questo testo)
Songtekstvertaling
Waar ga je heen?
geef me een minuut over de tijd en leg uit
dat jij en overreageerden.
Vertel me een beetje
Hij spusat O Faje ammor, maar waarom zal hij niet spreken?
Het is al een goed teken, lach naar me
Je bent een beetje verlegen, Ik weet het, maar je praat tegen mij.
En mo pruov en dezelfde dingen, ca IJ prov PE te rit. Waarom ben je gek?
Ik ben gek op duizend rillingen.
Je bent gek, gek op me dat niemand zegt, maar als het waar is
zoals nnammuraat
Me staje facenn ' mpazzì
ga niet weg.
Verkeer geblokkeerd
En achter me slaat een eikel, die moet slagen
Maar je bent gek, gek op mij Nun m ' arrenn fin a quand,
je gaat toch niet uit?
Nun CE trov nient en bad, als ik je een koffie aanbied…
misschien een etentje vanavond.
Je komt in de buurt en mbiett bij mij, als hij kern stopt
Vroeg of laat wist ik het ... je lacht. Omdat je gek bent.
Ik ben gek op duizend rillingen.
Je bent gek, gek op me dat niemand zegt, maar als het waar is
zoals nnammuraat
Me staje facenn ' mpazzì
ga niet weg.
Verkeer geblokkeerd
En achter me slaat een eikel, die moet slagen
Maar je bent gek, gek op mij Nun m ' arrenn fin a quand,
je gaat niet uit, nziem cu me me staje facenn ' mpazzì
ga niet weg.
Verkeer geblokkeerd
En achter me slaat een eikel, die moet slagen
Maar je bent gek, gek op mij Nun m ' Arren fin a quand,
je gaat niet uit, we gaan uit met mij.
(Dank aan NiKo voor deze tekst)