Anthony Phillips — Wise After the Event songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wise After the Event" van Anthony Phillips.
Songteksten
Four thousand monks in a maelstrom
All crying out for release.
Three cheers for old Mother Hailsham
She’s sticking to her beliefs.
A hundred ships took to the high seas
intent on sailing the world.
They might have known that a rainy sky
would scatter swine before pearls.
One by One, the Centaur is breaking its chains
and, after all, we’re blood and flesh and pain.
Cover it up high, cover it up low
Cerebus stirring,
finally learning,
Lamplighters' torches extinguish
the flames of our fate.
Six sturdy Bold held the Tiber
Across the stakes they did swarm.
And in a chance he was leaving
Throughout his watch he was warming their guards.
I met a man on a spreading kite
who set his course for the sun.
But when I asked what he’d found up there
he said he’d just been for fun.
Hour by hour, the Jigsaw is piecing together
In fear and dread, we wait the final act.
Gathering up high, gathering up low,
See how the earth quakes
watch as the crust breaks
beating the air as the hot wind
comes blowing my way.
A million men marched on Memphis,
to pay respect to their King
but when they came to Fort Lauderville
they found they all had to sing — So we’re
Getting so much wiser, it’s so much fun.
Songtekstvertaling
4000 monniken in een maalstroom
Iedereen schreeuwt om vrijlating.
Drie hoeraatjes voor moeder Hailsham
Ze houdt zich aan haar geloof.
Honderd schepen gingen de volle zee op.
de bedoeling om de wereld rond te zeilen.
Ze hadden kunnen weten dat een regenachtige lucht
zou zwijnen verspreiden voor parels.
Een voor een breekt de Centaur zijn ketens.
en tenslotte zijn we bloed en vlees en pijn.
Bedek het hoog, bedek het laag
Cerebus roeren,
eindelijk leren,
Fakkels van lichtmakers doven
de vlammen van ons lot.
Six sturdy Bold hold the Tiber
Over de inzet heen zwermden ze.
En in een kans dat hij wegging
Tijdens zijn horloge warmde hij hun bewakers op.
Ik ontmoette een man op een spreidende vlieger.
die zijn koers zette naar de zon.
Maar toen ik vroeg wat hij daar had gevonden
hij zei dat hij gewoon voor de lol was.
Uur na uur wordt de puzzel in elkaar gezet.
In angst en angst wachten we op de laatste daad.
Hoog verzamelen, laag verzamelen,
Zie hoe de aarde beeft.
kijk hoe de korst breekt.
♪ beating the air as the hot wind ♪
komt mijn kant op.
Een miljoen mannen marcheerden op Memphis.,
om respect te tonen aan hun koning.
maar toen zij naar Fort Lauderville kwamen
ze vonden dat ze allemaal moesten zingen.
Het wordt veel wijzer, het is zo leuk.