Anthony Phillips — Squirrel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Squirrel" van Anthony Phillips.
Songteksten
Out at night
I saw a squirrel lying in a ditch beneath a great elm tree
Grey and weak
His tiny eyes revealed the secret of this vigil strange and free
Hour after hour he pursued
Weaker and weaker you grew
Squirrel, friend
I see you lying and there’s nothing I can do to bring you back
Grey and weak
Your tiny eyes don’t understand the strangeness of this pain you feel
All through the night you will lie
Each moment death’s hour draws nigh
Silently
Your hooded brothers lay you down to sleep forever into time
Peace, at last
Has come upon you as a Mother’s fading whispers to her child
Hour after hour I pursued
Though you are gone I will still remember you
Songtekstvertaling
'S nachts uit
Ik zag een eekhoorn liggen in een greppel onder een grote iepenboom.
Grijs en zwak
Zijn kleine ogen onthulden het geheim van deze Wake vreemd en vrij
Uur na uur achtervolgde hij hem.
Je werd zwakker en zwakker.
Eekhoorn, vriend
Ik zie je liegen en er is niets wat ik kan doen om je terug te brengen.
Grijs en zwak
Je kleine ogen begrijpen de vreemde pijn niet die je voelt.
De hele nacht zul je liegen.
Elk moment nadert het uur van de dood.
Stil
Je gebroeders met capuchons laten je voor altijd in slaap vallen.
Eindelijk vrede.
Is over u gekomen als een moeder ' s vervagende fluisteringen aan haar kind
Uur na uur achtervolgde ik
Al ben je weg Ik zal je nog steeds herinneren