Anthony Newley — Pack up Your Troubles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pack up Your Troubles" van Anthony Newley.

Songteksten

Pack up your troubles in your old kit bag
And smile, smile, smile.
Don’t let your joy and laughter hear the snag
Smile boys, that’s the style
What’s the use of worrying
It never was worth while
So, pack up your troubles in your old kit bag
And smile, smile, smile.
Pack up your troubles in your old kit bag
And smile, smile, smile.
Just pucker up and whistle (Whistle)
(Whistling)
What’s the use of worrying
It never was worth while
So, pack up your troubles in your old kit bag
And smile, smile, smile.

Songtekstvertaling

Pak je problemen in je oude tas.
En lachen, lachen, lachen.
Laat je vreugde en gelach het probleem niet horen.
Lach jongens, dat is de stijl
Waarom zou je je zorgen maken?
Het was nooit de moeite waard.
Dus, pak je problemen in je oude tas.
En lachen, lachen, lachen.
Pak je problemen in je oude tas.
En lachen, lachen, lachen.
Fluit gewoon en fluit.)
(Fluiten)
Waarom zou je je zorgen maken?
Het was nooit de moeite waard.
Dus, pak je problemen in je oude tas.
En lachen, lachen, lachen.