Anthony Hamilton — Soul's On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul's On Fire" van Anthony Hamilton.
Songteksten
Too much pride to back off of it
I wear it well where no one can see
I’m talking about pain
Gonna take trials to be delivered
Y’all know that happiness ain’t for free
I’m heading down the wrong way
Please, somebody won’t ya?
Oh, please won’t somebody please stop me My soul is on fire and I can’t take this fighting no way
Got me running, got me running, got me running
Got me running, got me running
My soul is on fire and I can’t face another day
I’m still hurting, 'bout to give up Done lost sleep and lost weight, I’m doing bad
Getting hard to keep my chin up I need somebody to kneel and pray for me, yeah
I’m heading down the wrong way
It’s getting hard for me to breathe
Oh, please, won’t somebody please stop me My soul is on fire and I can’t take this fighting, no way
Got me running, got me running, got me running
Got me running, got me running
My soul is on fire and I can’t face another day
I can’t face another day, yeah
(Oh, my soul)
My soul got me burning, got me hurting, got me
(Oh, my soul)
Won’t you free, won’t you help me, won’t you listen to me Oh, soul
My soul is on fire and I can’t take this fighting, no way
Got me running, got me running, got me running
My soul is on fire and I can’t face another day
I can’t make it through another day, yeah
My soul is on fire
(Got me watching my back)
And I can’t take this fighting no way
(You got me giving up and I gotta keep my chin up)
My soul is on fire and I can’t face another day
Got me running, got me running, got me Got me running, got me running, got me Won’t somebody call the preacher let him help me Call my mother wont you tell her just to stop over
Please somebody, won’t you help me through another day?
I can’t make it out
Somebody won’t you just
Help me thorough my problems, won’t ya?
Give a little faith to me, say a little prayer for me Somebody call my friend
Songtekstvertaling
Te trots om er afstand van te nemen.
Ik draag het goed waar niemand het kan zien.
Ik heb het over pijn.
Ik ga proeven nemen om afgeleverd te worden.
Jullie weten allemaal dat geluk niet gratis is.
Ik ga de verkeerde kant op.
Alsjeblieft, iemand wil je niet?
Hou me alsjeblieft tegen. m ' n ziel staat in brand. ik kan dit gevecht niet aan.
Liet me rennen, liet me rennen, liet me rennen.
Liet me rennen, liet me rennen.
Mijn ziel staat in brand en ik kan geen dag meer aan.
Ik heb nog steeds pijn, op het punt om op te geven gedaan verloren slaap en gewicht verloren, ik doe slecht
Ik heb iemand nodig die voor me knielt en voor me bidt.
Ik ga de verkeerde kant op.
Het wordt moeilijk voor me om te ademen.
Hou me alsjeblieft tegen. m ' n ziel staat in brand. ik kan dit gevecht niet aan.
Liet me rennen, liet me rennen, liet me rennen.
Liet me rennen, liet me rennen.
Mijn ziel staat in brand en ik kan geen dag meer aan.
Ik kan geen dag meer aan.
Oh, mijn ziel)
Mijn ziel liet me branden, deed me pijn, kreeg me
Oh, mijn ziel)
Wil je niet vrij zijn, wil je me niet helpen, wil je niet naar me luisteren Oh, soul
Mijn ziel staat in brand en ik kan dit gevecht niet aan.
Liet me rennen, liet me rennen, liet me rennen.
Mijn ziel staat in brand en ik kan geen dag meer aan.
Ik RED het niet nog een dag.
Mijn ziel staat in brand.
Ik let op m ' n rug .)
En ik kan dit gevecht niet aan.
Ik moet m ' n kin omhoog houden.)
Mijn ziel staat in brand en ik kan geen dag meer aan.
Hij liet me rennen, liet me rennen, liet me rennen, liet me rennen, kreeg me wil iemand de predikant Bellen laat hem me helpen mijn moeder bellen zeg je niet dat ze langs moet komen
Alsjeblieft iemand, wil je me niet een andere dag helpen?
Ik kom er niet uit.
Iemand wil je niet ...
Help me met mijn problemen, wil je?
Geef me een beetje vertrouwen, bid een beetje voor me. bel mijn vriend.