Anthony Hamilton — She's Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Gone" van Anthony Hamilton.

Songteksten

The sun don’t seem to shine on me no more
I find myself waitin' by the door
Things just ain’t the same
Since you’ve been gone
So I kill time waitin' by the phone
Hopin' that you’ll call or just come home
Your side of the bed is cold and I’m alone
So I called Mama and Mama said
«Son, let it go, move on»
«'Cause she’s gone, yeah, she’s gone
Oh she’s gone, yeah, she’s gone»
And I know, and I know
But what if Mama was wrong
At night I pace the floor and corridors
I’m a man of wealth but by myself I’m poor
So Lord, take this, take that
'Cause I can’t take no more
She was all I’m livin' for
And now she’s gone
There’s all this emptiness inside my home
Her side of the bed is cold and I’m alone
So I called Mama and Mama said
«Son, let it go, move on»
«'Cause she’s gone, yeah, she’s gone
Oh she’s gone, yeah, she’s gone»
And I know, and I know
Please just move on Life will still keep goin' on It’s time to let her go It’s time to let her go and move on And she’s gone, yeah, she’s gone
Oh she’s gone, yeah, she’s gone
And I know, and I know
But what if Mama was wrong
And she’s gone, yeah, she’s gone
Oh, she’s gone, yeah, she’s gone
And I know, and I know
What if Mama’s wrong
What if Mama’s wrong
I know she’s gotta be wrong
She’s just comin' home again

Songtekstvertaling

De zon schijnt niet meer op mij.
Ik wacht bij de deur.
Het is gewoon niet hetzelfde.
Sinds je weg bent.
Dus ik dood de tijd wachtend bij de telefoon
Ik hoop dat je belt of gewoon naar huis komt.
Jouw kant van het bed is koud en ik ben alleen.
Dus ik belde Mama en Mama zei:
"Zoon, laat het gaan, ga verder»
"Want ze is weg, ja, ze is weg
Oh ze is weg, ja, ze is weg»
En ik weet, en ik weet
Maar wat als Mama het mis had?
'S nachts hou ik de vloer en gangen in de gaten
Ik ben een man van rijkdom maar alleen ben ik arm
Dus heer, neem dit, neem dat
Want ik kan er niet meer tegen.
Zij was alles waar ik voor leef
En nu is ze weg.
Er is zoveel leegte in mijn huis.
Haar kant van het bed is koud en ik ben alleen
Dus ik belde Mama en Mama zei:
"Zoon, laat het gaan, ga verder»
"Want ze is weg, ja, ze is weg
Oh ze is weg, ja, ze is weg»
En ik weet, en ik weet
Het is tijd om haar te laten gaan het is tijd om haar te laten gaan en verder te gaan en ze is weg, ja, ze is weg
Oh ze is weg, ja, ze is weg
En ik weet, en ik weet
Maar wat als Mama het mis had?
En ze is weg, ja, ze is weg.
Oh, ze is weg, ja, ze is weg
En ik weet, en ik weet
Wat als Mama het mis heeft?
Wat als Mama het mis heeft?
Ik weet dat ze het mis heeft.
Ze komt net weer thuis.