Anthony Hamilton — It's Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Christmas" van Anthony Hamilton.

Songteksten

Sleigh bells are in the atmosphere
Keepin' the spirit alive
Sugar belles out on the shopping spree
Makin' sure them children get right
Could it be a major thing in movin' in From the heavens above
A big plate of my mama’s cookin'
Brings the feeling of love
Oh, how I wish I had my way
And I could stay here forever and a day
Feels just like Christmas
Many love is in the air
Everybody’s headin' home
Baby, it’s Christmas
Hear the bells are ring-a-ling
Everybody’s singin' along
Everything the kids ever want is here
From the toys to the shoes
Santa Claus getting closer and closer
I heard some talk on the news
Baby, it’s time to take a load off
Come in and take your coat off and chill, yeah
Sit on down, there’s family and friends in here
I can’t explains how it feels, yeah
Oh, how I wish I had my way
And I could stay forever and a day, day
Feels just like Christmas
Many love is in the air
Everybody’s headin' home
Baby, it’s Christmas
Hear the bells are ring-a-ling
Everybody’s singin' along
Feels just like Christmas
Many love is in the air
Everybody’s headin' home
Baby, it’s Christmas
Hear the bells are ring-a-ling
Everybody’s singin' along
Chestnuts roasting on an open fire
And, and the spirit wants to take me higher
Oh, oh, and if I had my way
I, I’d give up all I own to stay and have my family close
'Cause nothing really matters, as long as I can feel this way
Feels just like Christmas
Many love is in the air
Everybody’s headin' home
Baby, it’s Christmas
Hear the bells are ring-a-ling
Everybody’s singin' along
Feels just like Christmas
Many love is in the air
Everybody’s headin' home
Baby, it’s Christmas
Hear the bells are ring-a-ling
Everybody’s singin' along
See, everybody’s singing along
Hey, hey
Ooh, wee
Say ooh, wee, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I can stay and have my way
If we do it like Christmas every day
It would be just like Christmas every day
Never want for nothin'
'Cause it would always be Christmas
Hey, ooh, hey

Songtekstvertaling

Slee bells zijn in de atmosfeer
De geest levend houden
Sugar belles is aan het winkelen.
Zorgen dat de kinderen goed worden.
Kan het belangrijk zijn om vanuit de hemel naar binnen te gaan?
Een groot bord van mijn moeder's koken
Brengt het gevoel van liefde
Ik wou dat ik mijn zin had.
En ik zou hier voor altijd en een dag kunnen blijven.
Het voelt net als Kerstmis.
Veel liefde is in de lucht
Iedereen gaat naar huis.
Schatje, het is Kerstmis.
Hoor dat de klokken luiden.
Iedereen zingt mee
Alles wat de kinderen willen is hier.
Van het speelgoed tot de schoenen
De Kerstman komt steeds dichterbij.
Ik hoorde wat op het nieuws.
Schatje, het is tijd om te ontspannen.
Kom binnen en doe je jas uit en chill, Ja
Ga zitten, er zijn hier familie en vrienden.
Ik kan niet uitleggen hoe het voelt.
Ik wou dat ik mijn zin had.
En ik kon voor altijd blijven en een dag, dag
Het voelt net als Kerstmis.
Veel liefde is in de lucht
Iedereen gaat naar huis.
Schatje, het is Kerstmis.
Hoor dat de klokken luiden.
Iedereen zingt mee
Het voelt net als Kerstmis.
Veel liefde is in de lucht
Iedereen gaat naar huis.
Schatje, het is Kerstmis.
Hoor dat de klokken luiden.
Iedereen zingt mee
Kastanjes die roosteren op een open vuur
En, en de geest wil me hoger brengen
Oh, oh, en als ik mijn zin had
Ik zou alles opgeven wat ik bezit om te blijven en mijn familie in de buurt te hebben.
Want niets doet er echt toe, zolang ik me zo kan voelen.
Het voelt net als Kerstmis.
Veel liefde is in de lucht
Iedereen gaat naar huis.
Schatje, het is Kerstmis.
Hoor dat de klokken luiden.
Iedereen zingt mee
Het voelt net als Kerstmis.
Veel liefde is in de lucht
Iedereen gaat naar huis.
Schatje, het is Kerstmis.
Hoor dat de klokken luiden.
Iedereen zingt mee
Iedereen zingt mee.
Hey, hey
Ooh, wee
Zeg ooh, wee, yeah
Ja, ja, ja
Ja, ik kan blijven en mijn zin krijgen.
Als we het doen als Kerstmis elke dag
Het zou net Kerstmis zijn elke dag
Nooit iets willen
Want het zou altijd Kerstmis zijn
Hey, ooh, hey