Anthony Hamilton — Cornbread, Fish & Collard Greens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cornbread, Fish & Collard Greens" van Anthony Hamilton.
Songteksten
I knew just what I had to be When I heard you say what you said to me To every dude in sight
Look like you working up an appetite for the night, check it By then I just sat at the back
Peeping you out, the way you act
Getting out of line
And I make you get back in your place All is well and all is cool
Stay in your place, don’t be no fool
Get along tonight
You look like the type that would try to fight
Been a friend to me, you don’t want to up and
Better play it cool
Don’t know what I might to Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need
If you want it (cause I’m pimp, girl)
If you want it (I'm a pimp, girl)
Cornbread, fish, and collard greens
I got what you need (what you need)
If you want it (I can rock your world)
If you want it (I'm bigger juice than jheri curl
Now tell me do you really think
You can walk around like your shit don’t stink
I’m on to you
Oh baby girl, I’m on to you (I'm watching you)
Take it slow, change your speed
If it’s food for thought that you really need
Better stake your claim, get with it Stay in your lane, stop swerving
Take a seat, sit in the back
I don’t appreciate the way you act
You need to fix yourself, hurry up and go fix yourself
Can’t do nothing, won’t nothin' now
Everything’s gonna pass you by Better wisen up (wisen up)
Stop trippin' on love
If you let me take you there
Songtekstvertaling
Ik wist precies wat ik moest zijn toen ik je hoorde zeggen wat je tegen me zei tegen elke man in zicht.
Het lijkt erop dat je honger hebt voor de nacht, controleer het tegen die tijd zat ik aan de achterkant
Je eruit gluren, de manier waarop je je gedraagt
Te ver gaan
En ik zorg dat je weer op je plaats komt alles is goed en alles is cool
Blijf op je plaats, wees geen dwaas
Schiet op vanavond.
Je ziet eruit als het type dat zou proberen te vechten.
Je bent een vriend voor me geweest.
Doe maar rustig aan.
Ik weet niet wat ik met maïsbrood, vis en kool zou doen.
Ik heb wat je nodig hebt.
Als je het wilt (want ik ben pooier, meisje)
Als je het wilt (Ik ben een pooier, meisje)
Maïsbrood, vis en koolzaad
Ik heb wat je nodig hebt.)
Als je het wilt (Ik kan je wereld rocken)
Als je het wilt (Ik ben groter juice dan jheri krul
Zeg eens, denk je echt ...
Je kunt rondlopen alsof je stront niet stinkt.
Ik heb je door.
Oh baby girl, I 'm on to you (I' m watching you)
Doe het rustig aan, verander je snelheid
Als het voedsel is om over na te denken dat je echt nodig hebt
Je kunt beter je claim inzetten, doorgaan, in je rijstrook blijven, stoppen met slingeren.
Ga zitten, ga achterin zitten.
Ik waardeer je gedrag niet.
Je moet jezelf opknappen, opschieten en jezelf opknappen.
Ik kan niets doen.
Alles zal je voorbij gaan door beter wijs te worden.)
Hou op over liefde.
Als ik je erheen mag brengen.