Anthony Green — You'll Be Fine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Be Fine" van Anthony Green.

Songteksten

I’ve gone out too far
May not make it back
How can I get through
If you cringe at the sight
And if I had something you wanted
You would stay
It’s just the horrifying way I see it Shame
Screaming like a whale from the love I’ve failed
Dreaming you away but you know my hands are tied
Falling to the floor in a restless state
Picking at my skin cause you know I can’t be saved
I may lose myself
Know you will be fine
And if I had something you wanted
You would stay
That’s just the horrifying way I see it If you really mean it If you really mean it You never have to go That’s all I want
Burning like a candle at both its ends
Shining really bright but the warmth won’t last the night
Falling to the floor in a restless state
Picking at my skin cause you know I can’t be saved
You said you wanted more
I know you wanted more
Doesn’t mean a thing
Mean a thing to me You said that you would change
But everything’s the same
It takes too much for me It takes everything
Shame
Screaming like a whale from the love I’ve failed
Dreaming you away but you know my hands are tied
Burning like a candle at both its ends
Shining really bright but the warmth won’t last the night

Songtekstvertaling

Ik ben te ver gegaan.
Misschien kom ik niet terug.
Hoe kom ik er door?
Als je ineenkrimpt bij het zicht
En als ik iets had wat jij wilde
Je zou blijven.
Het is gewoon de gruwelijke manier waarop ik het zie schaamte
Schreeuwend als een walvis uit de liefde die ik heb gefaald
Ik droom van je, maar je weet dat mijn handen gebonden zijn.
Op de grond vallen in een rusteloze staat
Je weet dat ik niet gered kan worden.
Ik kan mezelf verliezen.
Weet dat het goed komt.
En als ik iets had wat jij wilde
Je zou blijven.
Dat is gewoon de gruwelijke manier Ik zie het als je het echt meent als je het echt meent je hoeft nooit te gaan Dat is alles wat Ik wil
Brandend als een kaars aan beide uiteinden
Glinsterend echt helder maar de warmte zal de nacht niet duren
Op de grond vallen in een rusteloze staat
Je weet dat ik niet gered kan worden.
Je zei dat je meer wilde.
Ik weet dat je meer wilde.
Dat betekent niets.
Je zei dat je zou veranderen.
Maar alles is hetzelfde.
Er is te veel voor nodig.
Schande
Schreeuwend als een walvis uit de liefde die ik heb gefaald
Ik droom van je, maar je weet dat mijn handen gebonden zijn.
Brandend als een kaars aan beide uiteinden
Glinsterend echt helder maar de warmte zal de nacht niet duren