Anthony Evans — Restore Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Restore Me" van Anthony Evans.

Songteksten

On the outside
You think I’m alright
There’s a smile on my face
Everything’s okay
But on the inside there’s a different story
I’ve stumbled down this road
And I’ve got so for the go
I’m a broken man
On my knees again
Longing for a touch from you
I need you hand to
Restore me
I need your mercy
Take me
To the place I used to be
Use all the pain and the hurt
To do a greater work and
Restore me
I wore my mask
Running away from my past
Hiding all my scars
Thinking I’d gone too far
But he knew my pain
And He loved me just the same
He promised I’d be free
If I fell on my knees and cried
Restore unto me the joy of my salvation
So I’ll sing again the song you wrote for me
Give me a clean heart I want a brand new start
Like the moment when I first believed

Songtekstvertaling

Aan de buitenkant
Denk je dat ik in orde ben?
Er is een glimlach op mijn gezicht
Alles is in orde.
Maar van binnen is er een ander verhaal.
Ik struikelde over deze weg.
En ik heb zo voor de start
Ik ben een gebroken man.
Weer op mijn knieën
Verlangen naar een aanraking van jou
Ik heb je hulp nodig.
Herstel me
Ik heb je genade nodig.
Neem me mee.
Naar de plek waar ik vroeger was.
Gebruik alle pijn en pijn.
Om een groter werk te doen en
Herstel me
Ik droeg mijn masker.
Wegrennen van mijn verleden
Al mijn littekens verbergen
Ik dacht dat ik te ver was gegaan.
Maar hij kende mijn pijn.
En hij hield ook van mij.
Hij beloofde dat ik vrij zou zijn.
Als ik op mijn knieën viel en huilde
Geef me de vreugde van mijn redding
Dus Ik zal weer zingen het lied dat je voor me schreef
Geef me een schoon hart Ik wil een gloednieuwe start
Zoals het moment dat ik voor het eerst geloofde