Anthony Cruz — Dile a el songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dile a el" van Anthony Cruz.
Songteksten
Ayer te vi,
y era otro que ocupaba mi lugar,
ayer te vi,
con el intruso que invadió mi propiedad
ayer te vi
y el pasado de mi se apodero
con gran nostalgia vi como te abrazo
en mi garganta un grito que se ahogo
y descubrí que fui un estupido
que no te comprendió
un pobre hombre que nunca te olvido
y descubrí también que aun te quiero.
Dile a el,
hay como lo envidio
dile a el,
que vivo al asecho
dile a el,
lo que daría por estar a tu lado
tan solo un minuto
Dile a el,
hay como lo envidio
dile a el,
que vivo al asecho
dile a el,
como te quise
dile a el que aun te quiero
dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
dile a el que yo fui primero
dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
dile a el, que aun te quiero
dile a el lo que daría por estar a tu lado
tan solo un minuto
dile a el dile a el que aun te quiero,
Dile a el dile dile
dile a el dile dile
ayer te vi con el y el pasado
de mi se apodero
Dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
dile a el cuanto te quiero
cuanto te adoro
Dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
cuanto, cuanto daria por
estar a tu lado
dile corazon, dile corazon
que fui primero
Dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
quisiera esta contigo tan
solo un minuto
Dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
que soy un pobre hombre
que nunca te olvido
Dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
y no te supe valorar
y ahora sin ti que voy hacer
Dile a el, dile dile
dile a el, dile dile
solo recuerdo me quedan
de tu caricias y besos
Songtekstvertaling
Gisteren zag ik je.,
en het was een andere die mijn plaats innam.,
gisteren zag ik je.,
met de indringer die mijn eigendom binnenviel
gisteren zag ik je.
en mijn verleden hield stand.
met grote nostalgie zag ik hoe ik je omhels.
in mijn keel een schreeuw die verstikte
en ik ontdekte dat ik een dwaas was.
die jou niet begreep.
een arme man die ik nooit vergeet
en ik heb ook ontdekt dat ik nog steeds van je hou.
Zeg het hem.,
zo benijd ik het.
zeg het hem.,
dat ik op jacht ga
zeg het hem.,
wat ik zou geven om aan je zijde te zijn
wacht even.
Zeg het hem.,
zo benijd ik het.
zeg het hem.,
dat ik op jacht ga
zeg het hem.,
hoe ik je wilde.
zeg tegen degene dat ik nog steeds van je hou.
zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
zeg hem dat ik eerst ging.
zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
zeg hem dat ik nog steeds van je hou.
vertel hem wat hij zou geven om aan je zijde te zijn.
wacht even.
zeg hem dat ik nog steeds van je hou.,
Vertel het hem.
vertel het hem.
gisteren zag ik je met hem en het verleden.
hij heeft me.
Zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
zeg hem hoeveel ik van je hou.
hoeveel ik van je hou
Zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
hoeveel, hoeveel zou ik geven voor
wees aan je zijde
vertel hem hart, zeg hem hart
dat ik eerst ging
Zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
Ik wou dat ik bij je was.
wacht even.
Zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
dat ik een arme man ben
dat ik je nooit vergeet.
Zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
en ik wist niet hoe ik je moest waarderen.
en nu zonder jou doe ik het
Zeg het hem, Zeg het hem.
zeg het hem, Zeg het hem.
Ik weet alleen nog dat ik nog over ben.
van je liefkozingen en kussen