Anthony Callea — When You Were My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Were My Girl" van Anthony Callea.
Songteksten
When you were my girl, there were times you’d look at me
And I knew exactly, how it felt to be loved
When you were my girl, I don’t know if I told you
But whenever I’d hold you, it scred me so much
Not a day goes by I don’t think of you
(Do you… Ever… Think. Of me when you’re alone)
Or I don’t ask myself why
(Do you… Ever… Wonder how things have gone)
If everything’s so perfect now
(Do you ever… Think of me and start to cry)
Why do I cry all the time
I didn’t cry
When you were my girl
When you were my girl
When I was your man, if I took you for granted
Please understand it was my foolish heart
Girl you were my best friend, baby your love complete me
I loved you completely, just as you are
And if you couldn’t feel that, then how I regret
That I never told you, all the things I should’ve said
But I guess that’s the one chance i’ll never get
Not a day goes by I don’t think of you
(Do you… Ever… Think. Of me when you’re alone)
Or I don’t ask myself why
(Do you… Ever… Wonder how things have gone)
If everything’s so perfect now
(Do you ever… Think of me and start to cry)
Why do I cry all the time
I didn’t cry
When you were my girl
When you were my girl
I don’t understand why
We let something so beautiful
Just fade and die
We should have tried
One more time
When you were my girl
When you were my girl
Songtekstvertaling
Toen je mijn meisje was, waren er momenten dat je naar me keek.
En ik wist precies hoe het voelde om bemind te worden.
Toen je mijn meisje was, Weet ik niet of ik het je verteld heb.
Maar als ik je vasthield, schuurde het me zoveel.
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan jou denk.
Denk je... ooit ... na. Van mij als je alleen bent)
Of ik vraag me niet af waarom.
Vraag je je ooit af hoe het gegaan is?)
Als alles nu zo perfect is
(Denk je ooit... aan mij en begin te huilen)
Waarom huil ik de hele tijd?
Ik huilde niet.
Toen je mijn meisje was
Toen je mijn meisje was
Toen ik je man was, als ik je voor lief nam
Begrijp alsjeblieft dat het mijn dwaze hart was.
Meisje je was mijn beste vriend, baby je liefde maakt me compleet
Ik hield van je, net als jij.
En als je dat niet kon voelen, dan spijt het me
Dat ik je nooit heb verteld, alle dingen die ik had moeten zeggen.
Maar dat is de enige kans die ik nooit krijg.
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan jou denk.
Denk je... ooit ... na. Van mij als je alleen bent)
Of ik vraag me niet af waarom.
Vraag je je ooit af hoe het gegaan is?)
Als alles nu zo perfect is
(Denk je ooit... aan mij en begin te huilen)
Waarom huil ik de hele tijd?
Ik huilde niet.
Toen je mijn meisje was
Toen je mijn meisje was
Ik begrijp niet waarom.
We laten iets zo mooi
Gewoon vervagen en sterven
We hadden het moeten proberen.
Nog een keer.
Toen je mijn meisje was
Toen je mijn meisje was