Anthony B — Police songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Police" van Anthony B.
Songteksten
Yaka yaka, yaka yaka yaka
Yaka yaka yaka yaka, yo Yaka yaka, yaka yaka yaka
Who want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truth, most left thoughts
Who haffi see hearse a drive? Police!
How the easiest man fi bribe? Police!
Them no want fi see the youths survive? Police!
As we see them, ghetto youth haffi die
A who have the legal long gun?
Who a murder the youths dem a jamdown?
A who haffi no sent youths lockdown?
Ask the herb farmers who burn the herbs down
From me a likkle youth me know
Every man haffi go reap what them sow
A whole heap of innocent brains them blow
Whole heap a blood them flow
Who want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truth, them no right thoughts
Who haffi see hearse a drive? Police!
How the easiest man fi bribe? Police!
Them no want fi see the youths survive? Police!
As we see them, ghetto youth haffi die
I see them everyday pon the highway
Roadblock dem hang pon the freeway
See dem every night
Nah do no right
Now run fi search you at the stop light
Ina the helicopter with dem spotlight
(That's why them lock off the light, waan be in darkness)
Big fool play
That the world a say
Fi the murdering of breathen weh dem
Who want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truth, them no right thoughts
Who haffi see hearse a drive? Police!
How the easiest man fi bribe? Police!
Them no want fi see the youths survive? Police!
As me see them, took me haffi make a die
Me look and see: loss an other of collapse
SO you haffi be careful what dem taught you ina dem traps
Dem nah lock you up them a lick out your head back
Sit there ina di city blood…
The alms house!
Lootin' and shootin' must stop
And that’s why Anthony B a bun the fire hot
Me call the youths dem from Jungle and Rema back
The youths dem from waterhouse the valley, now you see
Aye, Mama cry!
Why dem want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truth, most left thoughts
Who haffi see hearse a drive? Police!
Who are the easiest man fi bribe? Police!
Them no want fi see ghetto survive? Police!
As me see them, took me haffi make a die
Who have the long gun?
Who kill the most youths inna jamdown?
A Who haffi innocent them lockdown?
Ask the herb farmers who burn the herbs down
Songtekstvertaling
Yaka yaka, yaka yaka
Yaka yaka yaka, yo Yaka yaka, yaka yaka yaka
Wie wil de danshall fi stop? Politie!
Wie wil er geen kruidenwinkel? Politie!
Wie heeft de jongeren vermoord? Politie!
Ze willen de waarheid niet horen, de meeste linkse gedachten
Wie heeft Haffi een lijkwagen zien rijden? Politie!
Hoe is de makkelijkste omkoping? Politie!
Ze willen niet dat fi de jongeren ziet overleven? Politie!
Zoals we ze zien, sterven ghetto youth Hafi.
Een die het legale lange pistool heeft?
Wie heeft er een moord gepleegd?
Een die geen jongelui heeft opgesloten?
Vraag het de kruidenboeren die de kruiden afbranden.
Van mij een kleine jeugd Weet ik
Elke man haffi gaat oogsten wat ze zaaien
Een hoop onschuldige hersenen die ze opblazen.
Een hele hoop bloed ze stromen
Wie wil de danshall fi stop? Politie!
Wie wil er geen kruidenwinkel? Politie!
Wie heeft de jongeren vermoord? Politie!
Ze willen de waarheid niet horen, ze hebben geen goede gedachten.
Wie heeft Haffi een lijkwagen zien rijden? Politie!
Hoe is de makkelijkste omkoping? Politie!
Ze willen niet dat fi de jongeren ziet overleven? Politie!
Zoals we ze zien, sterven ghetto youth Hafi.
Ik zie ze elke dag op de snelweg
Wegversperring dem hang pon the freeway
Ik zie dem elke avond.
Nee, Doe het niet.
Zoek je bij het stoplicht.
Ina de helikopter met dem spotlight
(Dat is waarom ze het licht afsluiten, waan in de duisternis)
Big fool play
That the world a say
Fi de moord op breathen Weh dem
Wie wil de danshall fi stop? Politie!
Wie wil er geen kruidenwinkel? Politie!
Wie heeft de jongeren vermoord? Politie!
Ze willen de waarheid niet horen, ze hebben geen goede gedachten.
Wie heeft Haffi een lijkwagen zien rijden? Politie!
Hoe is de makkelijkste omkoping? Politie!
Ze willen niet dat fi de jongeren ziet overleven? Politie!
Zoals ik ze zie, nam haffi me mee om te sterven.
Ik kijk en zie: verlies een andere van instorting
Dus wees voorzichtig met wat dem je geleerd heeft in een dem vallen.
Dem nah sluit je op en lik je hoofd terug.
Zit daar ina di city bloed…
Het huis van de aalmoezen.
Plunderen en schieten moet stoppen.
En daarom is Anthony B a bun het vuur heet
Ik bel de jongeren uit de Jungle en Rema terug.
De jongeren van waterhouse de vallei, nu zie je
Aye, mama huilt!
Waarom wil dem dat de danshall fi stopt? Politie!
Wie wil er geen kruidenwinkel? Politie!
Wie heeft de jongeren vermoord? Politie!
Ze willen de waarheid niet horen, de meeste linkse gedachten
Wie heeft Haffi een lijkwagen zien rijden? Politie!
Wie zijn de makkelijkste fi omkoping? Politie!
Ze willen niet dat Fi ghetto het overleeft? Politie!
Zoals ik ze zie, nam haffi me mee om te sterven.
Wie heeft het lange pistool?
Wie doodde de meeste jongeren inna jamdown?
Een wie haffi onschuldige hen lockdown?
Vraag het de kruidenboeren die de kruiden afbranden.