Anthony B — Conscious Entertainer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conscious Entertainer" van Anthony B.

Songteksten

Dem say a detrimental behavior
To be a conscious entertainer
But a Jah a we protector
Bobo fear no danger
Dem say a detrimental behavior
To be a conscious entertainer
But a Jah a we protector
Rasta fear no danger
Dem try anything just fi stop this
Radio ban, jelp me lick out â gainst politics
But my optics, be on dem topics
Global movement evasive tactics yogo yo See me in the Congo
Try fi catch me in a Morocco
I’ll be in Ethiopia for sure
Only thing you can see a me shadow, eh Iya ya eh, Iya ya eh eh
What is the essence of a gunman strive
To unleash his anger at the expense of life
I shall not slowly pass in the night
But rise to separate all the wrong from right
Dalley through the valley yaga ya yo So why do all these people worry bout me Jah Jah guide never hide nah loose no pride
Sey dem a, sey dem a Don’t they know that Jah love set me free
Zion I, Selassie I, guide I, guide I, guide I Everyone whey speak the truth, dem dem execute
Pop off remote ready fi put yu pon mute
Flad me recruit Selassie I youth
Babylon dis, a fire undilute
Pop off dem gun and a we dem caan shoot
In a me turban and me khaki suit
Dem try anything just fi stop this
Radio ban, jelp me lick out â gainst politics
But my optics, be on dem topics
Global movement evasive tactics yogo yo See me in the Congo
Try fi catch me in a Morocco
I’ll be in Ethiopia for sure
Only thing you can see a me shadow, eh Iya ya eh, Iya ya eh eh

Songtekstvertaling

Dem zegt een schadelijk gedrag.
Om een bewuste entertainer te zijn
Maar een ja, een beschermheer.
Bobo vreest geen gevaar
Dem zegt een schadelijk gedrag.
Om een bewuste entertainer te zijn
Maar een ja, een beschermheer.
Rasta vreest geen gevaar
Als je iets probeert, stop het dan.
Radio ban, jelp me lick out, gainst politics
Maar mijn optiek, zijn over dem onderwerpen
Global movement ontwijkende tactieken yogo zie me in Congo
Probeer me te vangen in een Marokko
Ik zal zeker in Ethiopië zijn.
Het enige wat je kunt zien is een schaduw van mij, eh Iya ya eh, Iya ya eh
Wat is de essentie van een schutter streven
Om zijn woede te ontketenen ten koste van het leven.
Ik zal niet langzaam passeren in de nacht
Maar sta op om al het slechte van het goede te scheiden.
Dalley door de vallei yaga ya yo dus waarom maken al deze mensen zich zorgen om mij Jah Jah gids nooit verbergen nah losjes geen trots
Sey dem a, sey dem a weten ze niet dat Jah love Me Vrij heeft gemaakt
Zion I, Selassie I, guide I, guide I, guide I Everyone wei spreekt de waarheid, dem dem Executive
Zet de afstandsbediening klaar fi zet yu pon mute
Ik rekrueer Selassie I youth
Babylon dis, een onverdraaglijk vuur.
Schiet dem gun af en schiet.
In een me tulband en me kaki pak
Als je iets probeert, stop het dan.
Radio ban, jelp me lick out, gainst politics
Maar mijn optiek, zijn over dem onderwerpen
Global movement ontwijkende tactieken yogo zie me in Congo
Probeer me te vangen in een Marokko
Ik zal zeker in Ethiopië zijn.
Het enige wat je kunt zien is een schaduw van mij, eh Iya ya eh, Iya ya eh