Antestor — Via Dolorosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Via Dolorosa" van Antestor.
Songteksten
Your ideals are wicked and deceiving
how can you find peace
you seek the righteous, but find the void
Die by the sword of live by the book
Glimpse your death within the scunt
seek the righteous, find the truth
the book of eternal youth
Of generations
cold as stone, you wander still
awaiting your inevitable death
your quest has ended where it began
But is there really a life for me is there a place to dwell
pleasures of the flesh
vio dolorosa
Of fear and despair, you’ve wandered
of hatred and grief, you’ve slaughtered
I’ve seen you in your darkest hour
I know you as myself
But is there really a life for me…
Via dolorosa, memento mori
In you I’ve found my nothing
in you I can’t hide my pain
in you my love has gone
in you I’ve kept my cold
Captor of sin, you’ve stolen my past
via dolorosa
I’ve wasted my life for you
My hate you create
My blood is water
my life means nothing
my warmth has vanished
Songtekstvertaling
Je idealen zijn slecht en bedrieglijk.
hoe kun je vrede vinden?
je zoekt de rechtvaardigen, maar vindt de leegte.
Sterf door het zwaard van het leven volgens het boek
Een glimp van je dood in de scunt
zoek de rechtvaardigen, vind de waarheid
het boek van de eeuwige jeugd
Van generaties
koud als steen, je dwaalt nog steeds
wachtend op je onvermijdelijke dood.
je zoektocht is geëindigd waar het begon.
Maar is er echt een leven voor mij is er een plek om te wonen
vleselijke genoegens
vio dolorosa
Van angst en wanhoop, dwaalde je af.
van haat en verdriet, heb je afgeslacht
Ik heb je in je donkerste uur gezien.
Ik ken je als mezelf.
Maar is er echt een leven voor mij…
Via dolorosa, memento mori
In jou heb ik niets gevonden.
in jou kan ik mijn pijn niet verbergen
in jou is mijn liefde verdwenen
in jou heb ik mijn verkoudheid bewaard.
Ontvoerder van de zonde, je hebt mijn verleden gestolen.
via dolorosa
Ik heb mijn leven voor jou verspild.
Mijn haat die je creëert
Mijn bloed is water.
mijn leven betekent niets.
mijn warmte is verdwenen.