Antestor — In Solitude songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Solitude" van Antestor.

Songteksten

Frantic I scream in agony of not being
able to reach my goals wars inside
my head
I do my best, I give my all still I’m so far
away trying to keep my hope I stumble
and I fall
As I lay here, waiting for you beside me,
to keep me calm
My head held high, my outside unscathed
no one to ask, no one to help I’m left
here all alone
Battle rages all day long bitterness
seldom comes alone fury becoming my strength and seems to be the only way
to survive
All pain that I’ve ever known I reap only
what my past has sown no secrets
are kept from you as you witness my attempts to ignore
Frantic I scream in agony of not being
able to reach my goals wars inside
my head
I do my best, I give my all still I’m so far
away trying to keep my hope I stumble
and I fall
I ask for forgiveness but my screams
are unheard my claims misunderstood
ignorance has won
As I lay here, waiting for You beside
me, to keep me calm I feel your spirit
comforting me and within me,
I’m saved through grace

Songtekstvertaling

Razend schreeuw ik van de pijn van het niet zijn
in staat om mijn doelen te bereiken oorlogen binnen
mijn hoofd
Ik doe mijn best, Ik geef alles wat ik heb ik ben zo ver
weg om mijn hoop te behouden ik struikel
en ik val
Terwijl ik hier lig, wachtend op jou naast me,
om me rustig te houden.
Mijn hoofd omhoog gehouden, mijn buitenkant onbeschadigd
niemand om te vragen, niemand om te helpen.
hier helemaal alleen
Strijd woedt de hele dag door bitterheid
zelden komt alleen woede mijn kracht en lijkt de enige manier te zijn
overleven
Alle pijn die ik ooit gekend heb ik oogst alleen
wat mijn verleden heeft gezaaid geen geheimen
worden van je weggehouden terwijl je getuige bent van mijn pogingen om te negeren
Razend schreeuw ik van de pijn van het niet zijn
in staat om mijn doelen te bereiken oorlogen binnen
mijn hoofd
Ik doe mijn best, Ik geef alles wat ik heb ik ben zo ver
weg om mijn hoop te behouden ik struikel
en ik val
Ik vraag om vergeving maar mijn geschreeuw
zijn mijn beweringen niet begrepen?
onwetendheid heeft gewonnen.
Terwijl ik hier lig, wachtend op jou naast
ik, om me rustig te houden Ik voel je geest
mij troosten en in mij,
Ik ben gered door genade.