Antagonist — Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angels" van Antagonist.
Songteksten
This place of plastic
Where the fakes are so real
This toxic wasteland
Where the real is unreal
The dirt, poverty, and loneliness
Where the movies come true
Thinly shrouded by the extravagance
Of the privileged few, haughty elitists
We’ll never be like them
We’ll simply rise against
We’re the struggling masses
Where we come from is how we will live
Beauty in chaos, not the Hollywood bullshit
Where we come from is how we survive
It’s in our blood, don’t you ever forget it A concrete jungle where we rest our heads
In the midst of the madness
This is where we live
And this is where we’ll die
Our birthplace, our burial site
This is where we’ll die
Songtekstvertaling
Deze plaats van plastic
Waar de vervalsingen zo echt zijn
Deze giftige woestenij
Waar het echte onwerkelijk is
De aarde, armoede en eenzaamheid
Waar de films uitkomen
Dun gehuld door de buitensporigheid.
Van de weinige bevoorrechten, hooghartige elitisten
We worden nooit zoals zij.
We zullen gewoon opstaan tegen
Wij zijn de worstelende massa ' s.
Waar we vandaan komen is hoe we zullen leven
Schoonheid in chaos, niet de Hollywood onzin.
Waar we vandaan komen is hoe we overleven.
Het zit in ons bloed, vergeet het nooit een betonnen jungle waar we ons hoofd laten rusten
In het midden van de waanzin.
Hier wonen we.
En hier zullen we sterven.
Onze geboorteplaats, onze begraafplaats
Hier zullen we sterven.