Anssi Kela — Levoton Tyttö songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Levoton Tyttö" van Anssi Kela.

Songteksten

Miks sä säädät niin paljon?
Rauhotu vähän
Tuu istuu mun viereen
Käperry tähän
Ei tartte tehdä mitään ihmeellistä
Senku ollaan vaan
Näin on täydellistä
Sä tiedät kaikenlaista outoa
Niinku et kauriit nuolee öisin autoja
Ja et avaruudessa ei pysty itkemään
Painottomuudessa kyynel ei lähdekään vierimään
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Tahdot tulla ja mennä
Tahdot olla vapaa
Kun ei koskaan voi tietää kenet huomenna tapaa
Haluut matkustella
Nähdä Australian
Elämä on lyhyt
Aika loppuu pian
Sä tiedät kaikenlaista joutavaa
Väität et kissat eivät maista makeaa
Sä sanot et sydän seisahtuu aina kun aivastaa
Tiedät et Elvis oli vaaleetukkainen
Se vaan värjäs sen
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Mustekaloilla on kolme sydäntä
Mulla vaan yks
Ja sitä ei saa särkeä
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Mitä sä pelkäät?
Hei, levoton tyttö mä oon heikkona suhun ja säkin vähän kai muhun
Mut sä et haluu sitä vaan myöntää
Hei, levoton tyttö sun pitäisi päättää et mitä sä tahdot
Tai saatat mut luotasi työntää
Luotasi työntää
Hei, levoton tyttö
Kerro mitä sä pelkäät
Hei, levoton tyttö
Sano mitä sä pelkäät
Sun täytyy päättää
Sun täytyy päättää
Sano mitä sä kaipaat
Kaipaat

Songtekstvertaling

Waarom pas je je zo aan?
Kalmeer een beetje.
Tuu zit naast me.
Kom hier.
Tartte doet niets geweldigs.
We zullen er zijn.
Dit is perfect.
Je weet allerlei rare dingen.
Alsof je 's nachts geen auto' s likt.
En je kunt niet huilen in de ruimte
In gewichtloosheid rollen de tranen niet.
Hey, rusteloze meid Ik ben een beetje zwak met een waas en een zak kai Muhu
Maar je wilt het niet, je geeft het toe.
Hey, rusteloze meid je moet beslissen niet wat je wilt
Of je wordt van je afgeduwd.
Waar ben je bang voor?
Wil je komen en gaan?
Je wilt vrij zijn.
Als je nooit weet wie je morgen zult ontmoeten
Wil reizen
Zie Australië
Het leven is kort
De tijd zal snel op zijn.
Je weet allerlei frivole dingen.
Je zegt dat katten niet zoet smaken
Je zegt dat je hart niet stopt als je niest.
Je weet dat Elvis geen blond haar had.
Verf het gewoon.
Hey, rusteloze meid Ik ben een beetje zwak met een waas en een zak kai Muhu
Maar je wilt het niet, je geeft het toe.
Hey, rusteloze meid je moet beslissen niet wat je wilt
Of je wordt van je afgeduwd.
Waar ben je bang voor?
Hey, rusteloze meid Ik ben een beetje zwak met een waas en een zak kai Muhu
Maar je wilt het niet, je geeft het toe.
Hey, rusteloze meid je moet beslissen niet wat je wilt
Of je wordt van je afgeduwd.
Waar ben je bang voor?
Octopus heeft drie harten.
♪ I ' m just one ♪
En het mag niet gebroken worden.
Hey, rusteloze meid Ik ben een beetje zwak met een waas en een zak kai Muhu
Maar je wilt het niet, je geeft het toe.
Hey, rusteloze meid je moet beslissen niet wat je wilt
Of je wordt van je afgeduwd.
Waar ben je bang voor?
Hey, rusteloze meid Ik ben een beetje zwak met een waas en een zak kai Muhu
Maar je wilt het niet, je geeft het toe.
Hey, rusteloze meid je moet beslissen niet wat je wilt
Of je wordt van je afgeduwd.
Wegduwen van jou
Hé, rusteloze meid.
Waar ben je bang voor?
Hé, rusteloze meid.
Zeg waar je bang voor bent.
Je moet beslissen.
Je moet beslissen.
Zeg wat je mist
Je mist