Anselmo Ralph — Está Dificil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Está Dificil" van Anselmo Ralph.
Songteksten
Ooooh yeh yeh
Oh no Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
O teu telefone toca
E algo em mim desperta
Era algo que eu não ligava mas agora me atormenta
E por mais que eu tento ignorar
Eu me ponho logo a pensar
Na confiança que em ti depositei
Um crédito mal feito pois só dor é que eu lucrei
Pois outro abandalhou o que eu tanto amei
Vulgarizaste o que eu mais prezei
Pre-refrão:
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar
Te perdoar
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil eh Mas está difícil oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil eh…
Mas está difícil oh…
Por exemplo quando dizes que vais ao salão
Não vou negar que o meu coração fica na mão
Fico me questionando se é verdade ou falsidade
Pois gato escaldado tem medo de água fria
Desconfio de todos os homens
Estou paranóico e pressinto que o mundo está
A rrriiiiiiiiiiir-se de mim
Pre-refrão
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar (eu estou a tentar)
Te perdoar (te perdoar)
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil (está difícil baby)
Mas está difícil (está difícil baby) oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta)
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta) oh yeah
Lhe tocaste aonde?
Lhe beijaste aonde?
Lhe falaste o quê?
Eu quero saber!
Lhe agarraste como?
Lhe Fizeste como?
A imaginação está-me a remoer eh eh Como foste capaz?
Como foste capaz?
Será que também lhe disseste eu te amo?
Como dizes a miiimmmm
Songtekstvertaling
Ooooh yeh yeh
Oh no Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Je telefoon gaat.
En iets in mij ontwaakt
Het was iets wat me niet kon schelen, maar nu kwelt het me.
En hoeveel ik ook probeer te negeren
Ik begin meteen te denken.
Op het vertrouwen dat ik in jou heb gesteld.
Een slechte verdienste voor alleen pijn is dat ik profiteerde van
Voor een ander verlaten waar ik zoveel van hield
Je was vulgair wat ik het meest koesterde.
Voorkoor:
En het zijn die verdomde herinneringen.
Je ergste vijanden
Zij zijn het die jou beschuldigen.
Degenen die de genezing niet vergemakkelijken.
Chorus
Ik doe m ' n best.
Ik vergeef je.
Nogmaals, ik wil je vertrouwen.
Maar het is moeilijk ... maar het is moeilijk. Ik wil het vergeten.
Je verraad
En trek deze pijn uit mijn hart
Maar het is moeilijk.…
Maar het is moeilijk oh…
Zoals wanneer je zegt dat je naar de salon gaat
Ik zal niet ontkennen dat mijn hart in de hand is
Ik vraag me af of het waarheid of valsheid is.
Want de kat is bang voor koud water
Wantrouwen van alle mannen
Ik ben paranoïde en ik voel dat de wereld
Van oorsprong uit de acsstaten of uit de landen en gebieden overzee
Voorkoor
En het zijn die verdomde herinneringen.
Je ergste vijanden
Zij zijn het die jou beschuldigen.
Degenen die de genezing niet vergemakkelijken.
Chorus
Ik probeer.)
Vergeef je (vergeef je)
Nogmaals, ik wil je vertrouwen.
Maar het is moeilijk (het is hard baby)
Maar het is moeilijk (het is hard baby) oh Ik wil vergeten
Je verraad
En trek deze pijn uit mijn hart
Maar het is moeilijk (ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta)
Maar het is moeilijk (ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta) oh ja
Waar heb je hem aangeraakt?
Waar heb je hem gekust?
Wat heb je hem verteld?
Ik wil het weten!
Hoe heb je hem gepakt?
Hoe heb je het gedaan?
Hoe kon je?
Hoe kon je?
Heb je hem verteld dat ik ook van jou hou?
Zoals je tegen miiimmmm zegt.