Anselmo Ralph — Deixa Vir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deixa Vir" van Anselmo Ralph.
Songteksten
hey baby
Ei mor
xpera xpera
Eu sei k um filho nesse momento é
uma grande responsabilidade
Eu inda vivo com os meu pais
e tu vives com os teus pais tambem
mas eu quero falar contigo
deixa me so dizer uma coisinha ok?
Moça eu sei que o mundo parece que vai
desabar sobre nos e pela tua voz,
eu vejo que…
-Ves o que amor?
Tu tas com medo
mas deixa lembrar-te que tu
que tu nao tas só
culpa é de nós os dois…
-Mas eu é que vou suportar o peso.
Eu sei que isso vai mudar muito a tua vida
mas juntos vamos lutar para ser uma familia linda
-Mor tu tas louco so pode ser
uma familia linda
Não tenhas medo que eu vou star,
sempre do teu lado
em todos os enjoos eu vou dar o meu carinho e mimo
-Eu sei amor
o meu apoio intenso
-Eu acho que vo tirar o nosso bebe
Não tira, eu stou pronto pra ter uma filha
ou um filho no meu colo
deixa vir, miuda deixa vir
Não tira, naõ te esqueças que é mais uma vida
que vas deitar fora miuda
deixa vir, miuda deixa vir, vamos deixar vir
-Mas tu nao tens uma casa, não tens nada,
come k vamos sustentar essa criança?
Come k vai ser
E depois as coisas dão errado entre nós!
Come k vamos ficar?
Eu so quero saber diz-me
Eu posso não ter um tecto mas td eu farei
pro meu filho crescer num lar
que tenha o minimo e mto amor
Tu vas ver que sim
Mtas familias tem casa, tem dinheiro tem tudo
mas não são felizes isto não quer dizer
-Nos vamos ter a nossa casa baby
Não tira, eu stou pronto pra ter uma filha
ou um filho no meu colo
deixa vir, miuda deixa vir
Não tira, naõ te esqueças que é mais uma vida
que vas deitar fora miuda
deixa vir, miuda deixa vir, vamos deixar vir
Talvez seja a ultima vez
que Deus nos dará um filho miuda
Deixa vir
Niuda deixa vir
Não sabes o que pode acontecer,
aborto e um grande risco miuda
Deixa vir, vamos deixar vir
Não tira, eu stou pronto pra ter uma filha
ou um filho no meu colo
deixa vir, miuda deixa vir
Não tira, naõ te esqueças que é mais uma vida
que vas deitar fora miuda
deixa vir, miuda deixa vir, vamos deixar vir
-Nove meses depois
olha so pra ele, é tão fofo, é tão lindo.
Obrigado mor, obrigado por nao teres tirado
do fundo do coraçao, obrigado
Songtekstvertaling
hé, schatje.
Ze gaan dood.
xpera xpera
Ik weet dat een zoon op dat moment ...
een grote verantwoordelijkheid
Ik woon bij mijn ouders.
en je woont ook bij je ouders.
maar Ik wil met je praten.
laat me één ding zeggen, Oké?
Meisje Ik ken de wereld ziet er zo uit
val op ons en door uw stem,
Dat zie ik.…
- Welke liefde?
Je bent bang.
maar laat me je eraan herinneren dat je
dat je niet alleen bent
wij allebei.…
- Maar ik ben degene die de last zal dragen.
Ik weet dat het je leven veel zal veranderen.
maar samen zullen we vechten om een mooie familie te zijn
- Mor you Tas crazy can only be
een mooie familie.
Wees niet bang dat ik de ster word.,
altijd aan jouw kant
in al de zeeziekte zal ik mijn genegenheid en verwennerij geven
- Ik ken liefde.
mijn intense steun
Ik denk dat ik onze baby neem.
Neem niet, Ik sta klaar om een dochter te krijgen.
of een kind op mijn schoot
laat het komen, meisje laat het komen
Neem het niet, vergeet niet dat het een ander leven is.
je gaat het weggooien, meisje.
laat het komen, meisje laat het komen, laat het komen
- Maar je hebt geen huis, je hebt niets.,
gaan we dit kind onderhouden?
Hoe zal k zijn
En dan gaat het mis tussen ons!
Kom op, laten we blijven?
Ik wil het gewoon weten vertel het me
Ik heb misschien geen plafond, maar td Ik zal
voor mijn zoon die opgroeit in een huis
dat heeft het minste en mto liefde
Dat zul je zien.
MTAs familias heeft een huis, heeft geld heeft alles
maar ze zijn niet blij dat betekent niet
- We krijgen onze huisbaby.
Neem niet, Ik sta klaar om een dochter te krijgen.
of een kind op mijn schoot
laat het komen, meisje laat het komen
Neem het niet, vergeet niet dat het een ander leven is.
je gaat het weggooien, meisje.
laat het komen, meisje laat het komen, laat het komen
Misschien is het de laatste keer.
dat God ons een kind zal geven.
Laat maar komen.
Niuda, kom mee.
Je weet niet wat er kan gebeuren.,
abortus en een groot risico meisje
Laat het komen, laat het komen
Neem niet, Ik sta klaar om een dochter te krijgen.
of een kind op mijn schoot
laat het komen, meisje laat het komen
Neem het niet, vergeet niet dat het een ander leven is.
je gaat het weggooien, meisje.
laat het komen, meisje laat het komen, laat het komen
- Negen maanden later
kijk naar hem, hij is zo schattig, hij is zo mooi.
Dank u, mor, Dank u voor het niet nemen
uit de grond van het hart, dank je