Anouk — Pretending As Always songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretending As Always" van Anouk.
Songteksten
I look at the ground
It’s filled with lies
When you got lost
I got so lonely
Give it time
Don’t move on Let it dry
Time’s passing by so slowly
Borderline face
I’ll keep it straight
'Cause no one knows
I only have dark days
New love, no use
Pain in my face
And these are the bright days
In my dreams I’ll make you want me One more time the sun will shine
'Cause they won’t love you like I’ve loved you
You still make me cry
Grieve makes numb
Every day
How does it come I get lost on the speedway?
No joy or delight
Just put me to bed
So I can shut my eyes tight
I was in it for the long run, yeah
There’s no turning back, cause my heart is long gone
There’s no turning back
In my dreams I’ll make you want me One more time the sun will shine
They won’t love you like I’ve loved you
You still make me cry
In my dreams I’ll make you want me One more time the sun will shine
They won’t love you like I’ve loved you
You still make me cry
Songtekstvertaling
Ik kijk naar de grond
Het zit vol leugens.
Toen je verdwaald was
Ik werd zo eenzaam.
Geef het wat tijd.
Ga niet verder laat het drogen
De tijd gaat zo langzaam voorbij.
Grensvlak
Ik hou het recht.
Want niemand weet
Ik heb alleen donkere dagen.
Nieuwe liefde, geen zin.
Pijn in mijn gezicht
En dit zijn de heldere dagen
In mijn dromen zal ik ervoor zorgen dat je me nog een keer wilt de zon zal schijnen
Want ze zullen niet van je houden zoals ik van je heb gehouden.
Je maakt me nog steeds aan het huilen
Rouw maakt gevoelloos
Dagelijks
Hoe komt het dat ik verdwaal op de speedway?
Geen vreugde of vreugde
Breng me naar bed.
Zodat ik mijn ogen dicht kan doen.
Ik deed het voor de lange termijn, Ja.
Er is geen weg terug, want mijn hart is al lang weg.
Er is geen weg terug.
In mijn dromen zal ik ervoor zorgen dat je me nog een keer wilt de zon zal schijnen
Ze zullen niet van je houden zoals ik van je hield.
Je maakt me nog steeds aan het huilen
In mijn dromen zal ik ervoor zorgen dat je me nog een keer wilt de zon zal schijnen
Ze zullen niet van je houden zoals ik van je hield.
Je maakt me nog steeds aan het huilen