Anouk — Last Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Time" van Anouk.
Songteksten
Last time you’re breaking my heart it’s the last time
Last time im falling apart its the last time
Took a while to even up the score
Its the last time baby once more
Last time youre breaking my heart its the last time
Last time once again its the
Last time im on my own again
How could ive been so blind
How could ive been so blind
How could you take me for granted all these years
You kept telling me no it won’t happen again
But everytime i turn around you stab me in the back
Your perfect smile ain’t flashing anymore
Your magic gone boy
This time im breaking youre heart its my turn now
Its my turn to let you fall apart im gonna make eyes burn
And what i really have learned from this
Is that im never gonna follow my heart agina
Wholl treat you like a dog like they just dont care
Im gonna watch my steps before i get me some ass
This is this is the last time
How could you take me for granted all these years
You kept telling me no it won’t happen again
But everytime i turnaround you stab me in the back
Songtekstvertaling
De laatste keer dat je mijn hart breekt is het de laatste keer
De laatste keer dat ik instort, is de laatste keer.
Het duurde even om de score gelijk te maken.
Het is de laatste keer dat baby weer
De laatste keer dat je mijn hart breekt is de laatste keer
De laatste keer is het de
De laatste keer ben ik weer alleen.
Hoe kon ik zo blind zijn?
Hoe kon ik zo blind zijn?
Hoe kun je me al die jaren als vanzelfsprekend beschouwen?
Je bleef maar nee zeggen. het zal niet meer gebeuren.
Maar elke keer als ik me omdraai steek je me in de rug.
Je perfecte glimlach knippert niet meer.
Je magische verdwenen jongen.
Deze keer breek ik je hart. Nu ben ik aan de beurt.
Het is mijn beurt om je uit elkaar te laten vallen Ik laat ogen branden
En wat ik hier echt van geleerd heb
Is dat ik nooit mijn hart ga volgen agina
Wie zal je behandelen als een hond alsof het ze niets kan schelen
Ik pas op m ' n stappen voor ik een kont krijg.
Dit is de laatste keer.
Hoe kun je me al die jaren als vanzelfsprekend beschouwen?
Je bleef maar nee zeggen. het zal niet meer gebeuren.
Maar elke keer als ik me omdraai, steek je me in de rug.