Anouk — Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van Anouk.

Songteksten

Feels like I have a pillow pulled over my head,
Nearly every night I wake up grasping for air
As you slowly dive a grave, so you could bury me alive
And I see you suffocate in dreams and you lie
Breathe in, gotta breathe out
No fear 'cause they won’t come around
Breathe in, breathe out
I’m your ride and leave my burdens down
God will you forgive them for they fail to leap their faith
Take away their pain, their blinds and teach them how to love instead of hatin'
Don’t they seek that love for free, these gods got a hold on me Despite the crap you put me through, I can say I still got love for you!
Breathe in, gotta breathe out
No fear, no they won’t come around
Breathe in, and breathe out
I’m your ride and I’m your right
(Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out)
Won’t defeat me,
In my heart I’ll have to be this careless,
Just let me, let me let me Let me breathe baby
I got to breathe baby
Let me breathe
I got to breathe baby
Let me breathe
Let me breathe baby
You gotta get it get it get it, gotta let me breathe

Songtekstvertaling

Het voelt alsof ik een kussen over mijn hoofd heb getrokken.,
Bijna elke nacht word ik wakker grijpend naar lucht
Terwijl je langzaam een graf dooft, zodat je me levend kon begraven.
En ik zie je stikken in dromen en je liegt
Adem in, adem uit
Geen angst, want ze zullen niet bijkomen.
Adem in, adem uit
Ik ben jouw lift en laat mijn lasten liggen
Vergeef hun dat zij niet in hun geloof geloven.
Neem hun pijn weg, hun jaloezieën en leer hen liefhebben in plaats van te haten.
Zoeken ze die liefde niet gratis, deze goden hebben me in hun greep ondanks de ellende die je me hebt aangedaan, ik kan zeggen dat ik nog steeds liefde voor je heb!
Adem in, adem uit
Geen angst, ze zullen niet bijkomen.
Adem in en adem uit.
Ik ben je lift en ik ben je recht
Adem in, adem uit
Adem in, adem uit)
Hij zal me niet verslaan.,
In mijn hart zal ik zo onvoorzichtig moeten zijn.,
Laat me gewoon, laat me ademen baby
Ik moet ademen baby
Laat me ademen.
Ik moet ademen baby
Laat me ademen.
Laat me ademen, schatje.
Je moet het krijgen. pak het, laat me ademen.