Anouk — Blue Motel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Motel" van Anouk.

Songteksten

By now I’ve realized my head knocks against the stars
I’ve been to hell and back, and I have to wonder why people love
Spreading all these dirty lies, happy rolling by Shed lights to my scars, now what about judgement day?
Will there ever be a Heaven where we both can say?
Bluuuuue Motel,
I’m in so far off
Bluuuuue Motel,
A distant place
Bluuuuue Motel,
And I all I ever
Bluuuuue Motel,
Is a friendly face
It feels good to know although we’ll never be
Y’all looking at the same stars on this Lonely planet with me Will there ever be a church where we both feel free?
Bluuuuue Motel,
I’m in so far off
Bluuuuue Motel,
A distant place
Bluuuuue Motel,
And I all I ever
Bluuuuue Motel,
Is just a friendly face
To bring in the light
But my heart somehow prays
For yet another night
In this, in this Bluuee Bluuuee
Bluuuuue Motel
Bluuuuue Motel
Bluuuuue Motel
Bluuuuue Motel

Songtekstvertaling

Nu besef ik dat m ' n hoofd tegen de sterren klopt.
Ik ben naar de hel geweest en terug, en ik moet me afvragen waarom mensen houden van
Al deze vuile leugens verspreiden, gelukkig rolend door het licht aan mijn littekens, hoe zit het nu met de dag des oordeels?
Zal er ooit een hemel zijn waar we beiden kunnen zeggen?
Bluuuue Motel,
Ik zit er zo ver naast.
Bluuuue Motel,
Een verre plaats
Bluuuue Motel,
And I all I ever
Bluuuue Motel,
Is een vriendelijk gezicht
Het voelt goed om te weten, hoewel we dat nooit zullen zijn.
Jullie kijken allemaal naar dezelfde sterren op deze eenzame planeet met mij ... zal er ooit een kerk zijn waar we ons beiden vrij voelen?
Bluuuue Motel,
Ik zit er zo ver naast.
Bluuuue Motel,
Een verre plaats
Bluuuue Motel,
And I all I ever
Bluuuue Motel,
Is gewoon een vriendelijk gezicht
Om het licht binnen te brengen
Maar mijn hart bidt op een of andere manier
Voor nog een nacht
In dit, in deze Bluuee Bluuuee
Bluuuue Motel
Bluuuue Motel
Bluuuue Motel
Bluuuue Motel