Anouk — Any Younger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Younger" van Anouk.
Songteksten
Years flew by of the wicked life
Time is running out
I’m a falling star, in a big ass car
Born to stand out
Yeah I got old, but never got wise
So much to be done
It’s a mirror, mirror on the wall
Said the downfall is gonna come
Now let’s go Come, and dance, and party
Cause we’re not getting any younger
We’re not at all getting fat
Come, and dance, and party
Cause we’re not getting any younger
We’re not at all getting fat, noo noo
Now you’re finally grown, live a lie of your own
Learn how to give and take
Though your body doesn’t move like it did before
Your reputation is at stake
Don’t you be sad, don’t be afraid now
Don’t be afraid of what you become
No more confussion with the loves and illusion
When you end up all alone
Now sing along now
Come, and dance, and party
Cause we’re not getting any younger
We’re not at all getting fat
Come, and dance, and party
Cause we’re not getting any younger
We’re not at all getting fat, nooo
When it comes to dancing baby
We know how to twist and jive
Let me work and make me crazy
We’re on our way to paradise
Tell me what you’re waiting for
Get on the floor now, bag it up Cause we don’t really wanna know
The weight we’ll in and how we all will go Come, and dance, and party
Cause we’re not getting any younger
We’re not at all getting fat
Come, and dance, and party
Cause we’re not getting any younger
We’re not at all getting fat, nooo
Come and dance the night away
Songtekstvertaling
Jaren vlogen voorbij van het slechte leven
De tijd raakt op.
Ik ben een vallende ster, in een grote auto.
Geboren om op te vallen
Ja, ik werd oud, maar werd nooit wijs.
Zo veel te doen
Het is een spiegel, spiegel aan de muur
Hij zei dat de ondergang zou komen.
Kom, we gaan dansen en feesten.
Want we worden er niet jonger op.
We worden helemaal niet dik.
Kom, en dans, en feest
Want we worden er niet jonger op.
We worden helemaal niet dik.
Nu ben je eindelijk volwassen, leef je eigen leugen.
Leren geven en nemen
Hoewel je lichaam niet beweegt zoals voorheen.
Je reputatie staat op het spel.
Wees niet verdrietig, wees niet bang.
Wees niet bang voor wat je wordt.
Geen ruzie meer met de liefde en illusie.
Als je helemaal alleen eindigt
Zing nu mee.
Kom, en dans, en feest
Want we worden er niet jonger op.
We worden helemaal niet dik.
Kom, en dans, en feest
Want we worden er niet jonger op.
We worden helemaal niet dik, nooo.
Als het gaat om dans baby
We weten hoe we moeten twisten en jive
Laat me werken en maak me gek
We zijn op weg naar het paradijs.
Waar wacht je op?
Ga nu op de grond liggen, inpakken, want we willen het niet echt weten.
Het gewicht dat we zullen dragen en hoe we allemaal zullen komen, en dansen, en feesten
Want we worden er niet jonger op.
We worden helemaal niet dik.
Kom, en dans, en feest
Want we worden er niet jonger op.
We worden helemaal niet dik, nooo.
Kom en dans de nacht weg