Another Hero Dies — Moshed Brotatoes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moshed Brotatoes" van Another Hero Dies.

Songteksten

I cannot change who I am
I need your help to guide me through this
I cannot change what I’ve become
I can’t escape when I have no faith
Coming so far just to stop
Would be a waste of something precious
Grab the last good memory
And push to start a new day
We must learn to live through our mistakes
Our tragedies that we have created
All of this can be erased
We’ve come too far for this to end
This is the sacrifice we make to ourselves
I said I want to be free
Not shackled by the chains of uncertainty
My fall will only come
If I let myself down
We will never give up
Until this wall is broken down
From the voice of hypocrisy
We will break free
Never believe what they say or what they do
They will believe when they’re sober
Now, inside is where it lies
The strength to move along
You know I’ll never be the same again
They made me change for the better
I said I want to be free
Not shackled by the chains of uncertainty
My fall will only come
If I let myself down
Never follow in the footsteps
Create the path on your own

Songtekstvertaling

Ik kan niet veranderen wie ik ben.
Ik heb je hulp nodig om me hier doorheen te leiden.
Ik kan niet veranderen wat ik geworden ben.
Ik kan niet ontsnappen als ik geen geloof heb
Zo ver gekomen om te stoppen.
Dat zou zonde zijn van iets kostbaars.
Pak de laatste goede herinnering
En druk om een nieuwe dag te beginnen
We moeten leren door onze fouten te leven.
Onze tragedies die we hebben gecreëerd
Dit alles kan gewist worden.
We zijn te ver gekomen om hier een eind aan te maken.
Dit is het offer dat we onszelf brengen.
Ik zei dat ik vrij wil zijn.
Niet geketend door de ketens van onzekerheid
Mijn val zal alleen komen
Als ik mezelf teleurstel
We zullen nooit opgeven.
Totdat deze muur is afgebroken
Van de stem van de hypocrisie
We zullen ons bevrijden.
Geloof nooit wat ze zeggen of wat ze doen.
Ze zullen geloven als ze nuchter zijn.
Binnen ligt het.
De kracht om verder te gaan
Je weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Ze lieten me ten goede veranderen.
Ik zei dat ik vrij wil zijn.
Niet geketend door de ketens van onzekerheid
Mijn val zal alleen komen
Als ik mezelf teleurstel
Volg nooit in de voetsporen.
Het pad zelf aanmaken