Another Animal — Left Behind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Left Behind" van Another Animal.

Songteksten

It’s cold tonight and I can feel it closing in Alone I ride and I can taste her on wind
The dimming light as darkness kills another day
I close my eyes and pray
Kill yourself just to Feel like you’re alive
It’s hard to laugh when the
Truth is all that’s left behind
The waking dawn washes all the sins of night
Alone again thinking about when things were right
And pushing on get so numb just to survive
I close my eyes and pray
I’ve seen the world as she folds her hand
You know it brings me down makes it hard to say
With all the things you had to lose
It’s killing you, the scale that weighs again today

Songtekstvertaling

Het is koud vanavond en ik voel het in mijn eentje ik rijd en ik kan haar proeven op de wind
Het dimmende licht als duisternis doodt een andere dag
Ik sluit mijn ogen en bid
Pleeg zelfmoord om te voelen dat je nog leeft.
Het is moeilijk om te lachen als de
De waarheid is alles wat achterblijft.
De dageraad wast alle zonden van de nacht.
Weer alleen denkend aan wanneer de dingen goed waren
En doorgaan wordt zo gevoelloos om te overleven
Ik sluit mijn ogen en bid
Ik heb de wereld gezien als ze haar hand vouwt.
Je weet dat het me naar beneden brengt maakt het moeilijk om te zeggen
Met alle dingen die je had te verliezen
Het maakt je kapot, de weegschaal die vandaag weer weegt.