Another Animal — Amends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amends" van Another Animal.
Songteksten
Climb aboard a ship that is sinking
Exactly what is it you were thinking?
Choking on a pill that you swallow
To escape another empty tomorrow now
There is nobody here at all
I’ve heard it said there is no love beyond the fall
The truth has lied to make amends
How many times should I stand up to fall back down again
Amends
Have you noticed that your life’s moving faster?
Exactly what is it you were after?
Are you praying to a god that is hollow?
To escape a world you know you can’t follow now
Songtekstvertaling
Klim op een zinkend schip.
Wat dacht je precies?
Stikken in een pil die je doorslikt
Om weer een lege morgen te ontsnappen.
Er is hier helemaal niemand.
Ik heb gehoord dat er geen liefde is na de val.
De waarheid heeft gelogen om het goed te maken.
Hoe vaak moet ik opstaan om weer terug te vallen?
Genoegdoening
Heb je gemerkt dat je leven sneller gaat?
Wat was je precies van plan?
Bid je tot een god die hol is?
Om te ontsnappen aan een wereld die je nu niet kunt volgen