Anorexia Nervosa — La chouanne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La chouanne" van Anorexia Nervosa.
Songteksten
N’entendez-vous pas Madame
C’est notre sang qu’ils vont venger
Ecoutez I’Ouest qui s’enflamme
C’est la Bretagne et la Vendée
Le Roi est mort mais de leurs voix
Un cri un seul…
Venu d’Anjou de Normandie
Face à la Mort croît l’espérance
Ne pleurez pas car aujourd’hui
De notre ultime révérence
Ils continueront le combat
Le Roi est mort…
Madame ce sont des paysans
Enfants de nobles ou flis de rien
Soldats de fortune et pourtant
Camelots du Roi pas citoyens
C’est l’Impossible à chanque pas
Le roi est mort…
Là-bas La Rochejaquelein
Mènera les vaillants insurgés
Le coeur et la croix sur le sein
Seul contre tous pour s'écrier
Ensemble une dernière fois
Le Roi est mort…
VIVE LE ROI…
Songtekstvertaling
Hoor je dat niet, Mevrouw?
Ze zullen ons bloed wreken.
Luister naar het Westen.
Het is Bretagne en Vendée
De koning stierf maar door hun stemmen
One cry one…
Uit Anjou uit Normandië
In het aangezicht van de dood groeit de hoop
Niet huilen want vandaag
Van onze ultieme eerbied
Ze zullen de strijd voortzetten.
De Koning is dood.…
Het zijn boeren.
Kinderen van edelen of flis van niets
Soldaten van fortuin en toch
Kamelen van de koning, geen burgers.
Het is onmogelijk om te missen
De koning is dood.…
Daar La Rochejaquelein
Zal de dappere opstandelingen leiden
Het hart en het kruis op de borst
Alleen tegen iedereen om te huilen
Nog één keer samen.
De Koning is dood.…
LANG LEVE DE KONING…