Anorexia Nervosa — God Bless The Hustler songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Bless The Hustler" van Anorexia Nervosa.

Songteksten

Shining upon their chests
The silver seal
The blood-red penitents
Towards our land
From my window I can guess
The flames of their so-called heaven
By now, I should run away
Leave the house, the church, the grave
And I won’t do that
I open my eyes — cannot move
Their hell after tracks me down
Has finally put his hand in mine
Torture me if you want
I have learnt to suffer
And in my grave
Rained many a tear, oh blessed majesties
Once more saved — nevermore
Mare tenebrarum — the red penitents
My fate divine — their worst obssession
Burn in hell you cunt !
Their eyes are burning more than their crosses

Songtekstvertaling

Op hun borst glinsterend
Het zilveren zegel
De bloedrode boetelingen
Naar ons land
Vanuit mijn raam kan IK raden
De vlammen van hun zogenaamde hemel
Ik zou nu weg moeten lopen.
Verlaat het huis, de kerk, het graf
En dat zal ik niet doen.
Ik open mijn ogen-kan niet bewegen
Hun hel achtervolgt me.
Heeft eindelijk zijn hand in de mijne gelegd
Martel me maar als je wilt.
Ik heb geleerd te lijden.
En in mijn graf
Regende veel tranen, Oh gezegende Majesteiten
Nog een keer gered-nooit meer
Mare tenebrarum - de rode boetelingen
Mijn lot goddelijk - hun ergste obsession
Brand in de hel jij kut!
Hun ogen branden meer dan hun kruizen.