Anorexia Nervosa — Dirge Requiem For My Sister Whore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirge Requiem For My Sister Whore" van Anorexia Nervosa.
Songteksten
He’s waiting semi-naked
His make-up makes him look like you slut
I’m not sure to be prepared
And he’s shouting and smiling and laughing too
I enter the room — I wanna talk
Wanna beat him, wanna turn him into pieces
But he’s so pretty, unfortunately
That I’m getting more and more fascinated
And on his face, I see your eyes
His lipsticked lips remind me your velvet kisses
But I know, oh God I know
That I don’t hate anybody more than him
But I know, oh God I know
That I don’t hate anybody more than you® cunt
I wanna torture his cursed body
Be delighted by his screams
Enlighted as he calls for his dead father
I killed him just the nite before
I want to hear him saying: «God please no more! "
I feel him I need her
I want his flesh in between my lips
'Cause I’m your sister
I’m your sister witch
Dechirons leurs entrailles
Je veux baiser leurs tripes
Remplissons les de foutre et de merde jusqu’a vomir de plaisir
Il faut bruler ces corps et broyer ces membres impurs
Buvons notre haine, regalons nous de leur misere
Je veux leur arracher les yeux
Les sodomiser avec leurs langues
Sculpter une idole de la luxure pour la profaner aussitot…
Songtekstvertaling
Hij wacht halfnaakt.
Zijn make-up laat hem eruit zien als een slet.
Ik weet niet of ik voorbereid ben.
En hij schreeuwt en lacht en lacht ook.
Ik kom de kamer binnen. Ik wil praten.
Wil hem verslaan, wil hem in stukken veranderen
Maar hij is zo mooi, helaas.
Dat ik steeds meer gefascineerd raak.
En op zijn gezicht, zie ik je ogen
Zijn lippen doen me denken aan je fluwelen kussen
Maar ik weet het.
Dat ik niemand meer haat dan hij.
Maar ik weet het.
Dat ik niemand meer haat dan jij, kutwijf.
Ik wil zijn vervloekte lichaam martelen.
Wees blij met zijn geschreeuw.
Verlicht als hij roept om zijn dode vader
Ik heb hem al eerder vermoord.
Ik wil hem horen zeggen: "God alsjeblieft niet meer! "
Ik voel hem. Ik heb haar nodig.
Ik wil zijn vlees tussen mijn lippen.
Want ik ben je zus.
Ik ben je zus heks.
Dechirons leurs entrailles
Je veux baiser leurs tripes
Replissons les de foutre et de merde jusqu ' a vomir de plaisir
Il faut bruler ces corps et broyer ces membres impurs
Buvons notre haine, regalons nous de leur misere
Je veux leur arracher les yeux
Les sodomiser avec leurs langues
Beeldhouwer une idole de la luxure pour la profaner aussitot…