Anonymus — État brute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "État brute" van Anonymus.

Songteksten

Nous sommes à l'état brute
Nous sommes irréductibles
Nous sommes à l'état brute
Nous sommes indestructible
Qualifiés de sauvages par l'élite
Poussés à surpasser nos limites
Faisant la sourdes oreille aux critiques
Nos corps meurtris subissent les pires ravages
Nous en avons accepté les dommages
Des années à se battre avec courage
Comportement primitif
Caractère excessif
Des sévices acceptés
Envers notre loyauté
Nous maintenons le cap
Nous adoptons la ligne dure
Malgré les coups de matraques
Nous sommes ce qu’il y a de plus pur
À travers le temps
Vous n’arriverez jamais à venir à bout de nous
Toujours aussi brutal
Un son guttural
Au sens viscéral
Toujours le chemin de la victoire
Jamais nous n’avons cessé d’y croire
Même en temps de périodes noires
On nous a mis des bâtons dans les roues
Nous en avons subies les contre coups
Notre quête continue malgré tout

Songtekstvertaling

We zijn in de ruwe staat
We zijn onherleidbaar.
We zijn in de ruwe staat
We zijn onverwoestbaar.
Wilden genoemd door de elite
Geduwd om onze grenzen te overschrijden
De dove oor te maken voor critici
Onze gekneusde lichamen lijden de ergste verwoesting
We hebben de schade geaccepteerd.
Jaren van vechten met moed
Primitief gedrag
Overmatig karakter
Aanvaard misbruik
Op onze loyaliteit.
We blijven op koers.
We adopteren een harde lijn
Ondanks de slagen van batons
Wij zijn de zuiverste
Door de tijd heen
Je komt nooit tot ons door.
Altijd zo wreed.
Een gutturaal geluid
In de viscerale zin
Altijd de weg naar de overwinning
We zijn er altijd in blijven geloven.
Zelfs in tijden van zwarte periodes
We hebben stokken in onze wielen.
We hebben de tegenslagen gehad.
Onze zoektocht gaat door ondanks alles