Annika Eklund — Sydän täynnä tyhjää songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sydän täynnä tyhjää" van Annika Eklund.
Songteksten
Sä kerrot kerran sadannen sen kuinka itsekästä
On aikaa käyttää haaveiluun ja turhiin unelmiin
Sä kerrot kuinka kiitollinen sietää olla tästä
Mä mitä sulta saanut oon, kai se onkin niin
Sun omat sanat saavat silmät viimein avautumaan
Ne ihan uuteen valoon saattavat mun maailmain
Nostan katseen lattiasta peilikuvaan omaan
Näen lopultakin sen mitä sulta sain
Mul on sydän täynnä tyhjää, silmät täynnä kyyneleitä
Mul on kädet täynnä työtä, josta kiitosta en saa
Mul on sisin täynnä tuskaa, mul on mitta täynnä meitä
Mul on tunnit täynnä enkä aio odottaa
Mul on tunnit täynnä enkä aio odottaa
Mun pitää päästä pois, mun pitää päästä kauas susta
Ei väliä sen minne kun vain löydän tien
Ja vaikka lähdin tyhjin käsin, vailla kantamusta
Niin huomaan liian paljon mukaani vien
Mul on sydän täynnä tyhjää, silmät täynnä kyyneleitä
Mul on kädet täynnä työtä, josta kiitosta en saa
Mul on sisin täynnä tuskaa, mul on mitta täynnä meitä
Mul on tunnit täynnä enkä aio odottaa
Mul on tunnit täynnä enkä aio odottaa
Mul on sydän täynnä tyhjää, silmät täynnä kyyneleitä
Mul on kädet täynnä työtä, josta kiitosta en saa
Mul on sisin täynnä tuskaa, mul on mitta täynnä meitä
Mul on tunnit täynnä enkä aio odottaa
Mul on tunnit täynnä enkä aio odottaa
Mul on tunnit täynnä enkä aio odottaa
Songtekstvertaling
Je vertelt me honderd keer hoe egoïstisch.
Er is tijd voor dromen en ijdele dromen.
Zeg me hoe dankbaar ik ben om hier voor te staan.
Ik heb wat ik heb, ik denk dat het zo is.
Je eigen woorden maken je ogen eindelijk open
Ze zetten me in een heel nieuw licht.
Ik hef de blik van de vloer naar de reflectie van mijn eigen
Ik zie eindelijk wat sulta heeft.
Mul is een hart vol met niets, ogen vol tranen
Mul ' s handen zitten vol met werk dat ik niet kan bedanken voor
Mul zit vol pijn, mul zit vol met ons.
Mul zit vol uren en ik ga niet wachten.
Mul zit vol uren en ik ga niet wachten.
Ik moet weg van de zon.
Het maakt niet uit waar ik mijn weg vind
En zelfs toen ik met lege handen vertrok, zonder invloed
Dus ik vind te veel om mee te nemen.
Mul is een hart vol met niets, ogen vol tranen
Mul ' s handen zitten vol met werk dat ik niet kan bedanken voor
Mul zit vol pijn, mul zit vol met ons.
Mul zit vol uren en ik ga niet wachten.
Mul zit vol uren en ik ga niet wachten.
Mul is een hart vol met niets, ogen vol tranen
Mul ' s handen zitten vol met werk dat ik niet kan bedanken voor
Mul zit vol pijn, mul zit vol met ons.
Mul zit vol uren en ik ga niet wachten.
Mul zit vol uren en ik ga niet wachten.
Mul zit vol uren en ik ga niet wachten.