Annika Eklund — On sama kuinka kauas meet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On sama kuinka kauas meet" van Annika Eklund.
Songteksten
Oh baby, yeah, girl
You always make me feel so good inside
What about you and me?
We were supposed to play for keeps
Home grown from the streets
The jungle in our reach
It ain’t about bein' a hood
When you touch me like you should
I’ll rule every day
You let me in your world
You see through out these years our love remains
The moon will never let the tide go away
Through the pleasure and pain
Through the sunshine and rain
Baby, we keep on smilin' through the laughter and tears
And all of the years, baby, we keep on smilin'
Everybody says the same
Baby, keep smilin', smilin' for me
Come on now
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Everybody says the same
Baby, keep smilin', smilin' for me
Come on now
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Headin' out to the beach
Try to claim a few rays jump in the back seat
We’re gonna taste the grape
Red and white they both go we’re cruisin' all the way
You see through out these years our love remains
The moon will never let the tide go away
Through the pleasure and pain
Through the sunshine and rain
Baby, we keep on smilin' through the laughter and tears
And all of the years, baby, we keep on smilin'
Everybody says the same
Baby, keep smilin', smilin' for me
Come on now
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Everybody says the same
Baby, keep smilin', smilin' for me
Everybody come on now
Baby, keep smilin', keep on smilin'
That’s right, pretty girl
And no matter how hard things might get
You can always count on me, yeah
You see through out these years our love remains
The moon will never let the tide go away
Through the pleasure and pain
Through the sunshine and rain
Baby, we keep on smilin' through the laughter and tears
And all of the years, baby, we keep on smilin'
Everybody says the same
Baby, keep smilin', smilin' for me
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Everybody says the same
Baby, keep smilin', smilin' for me
Everybody come on now
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Songtekstvertaling
Oh baby, yeah, girl
Je geeft me altijd een goed gevoel van binnen.
En jij en ik?
We zouden voor altijd spelen.
Home grown from the streets
De jungle in ons bereik
Het gaat niet om een kap.
Als je me aanraakt zoals je zou moeten.
Ik zal elke dag regeren.
Je laat me in je wereld
Je kijkt door deze jaren heen onze liefde blijft
De maan zal het tij nooit laten verdwijnen
Door het plezier en de pijn
Door de zon en de regen
Baby, we blijven lachen door het gelach en de tranen
En al die jaren, schat, blijven we lachen
Iedereen zegt hetzelfde.
Baby, keep smilin', smilin ' for me
Kom op.
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Iedereen zegt hetzelfde.
Baby, keep smilin', smilin ' for me
Kom op.
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Op weg naar het strand
Probeer een paar stralen te claimen spring op de achterbank
We gaan de druif proeven.
Rood en Wit ze gaan allebei we rijden de hele weg
Je kijkt door deze jaren heen onze liefde blijft
De maan zal het tij nooit laten verdwijnen
Door het plezier en de pijn
Door de zon en de regen
Baby, we blijven lachen door het gelach en de tranen
En al die jaren, schat, blijven we lachen
Iedereen zegt hetzelfde.
Baby, keep smilin', smilin ' for me
Kom op.
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Iedereen zegt hetzelfde.
Baby, keep smilin', smilin ' for me
Iedereen, kom op.
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Dat klopt, mooie meid.
En hoe moeilijk het ook wordt
Je kunt altijd op me rekenen.
Je kijkt door deze jaren heen onze liefde blijft
De maan zal het tij nooit laten verdwijnen
Door het plezier en de pijn
Door de zon en de regen
Baby, we blijven lachen door het gelach en de tranen
En al die jaren, schat, blijven we lachen
Iedereen zegt hetzelfde.
Baby, keep smilin', smilin ' for me
Baby, keep smilin', keep on smilin'
Iedereen zegt hetzelfde.
Baby, keep smilin', smilin ' for me
Iedereen, kom op.
Baby, keep smilin', keep on smilin'