Annie — Happy Without You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Without You" van Annie.
Songteksten
speaking)
Without you, yeah
come on It took a long time
but I’m back again for good
it really hurt me but now I finally understood
the day I left you
must be the greatest in my life
I hear without you
there’s only peace around, no fight
I tried so hard to oh doing everything I could
manipulated
made to think I was no good
in your possession
every day was a bad dream
so nave then
well I was young and sixteen
Oh…
he was my honey
he was my honey
happy without no honey
Oh…
he was my honey
he was my honey
happy without you honey
(speaking)
Funny how things change, yeah?
yesterday would all be a lie
I told you
now it’s all good
(bridge)
I’m feeling down
it took a time
it took a time for me to heal for what
I thought was love
but I was wrong
blinded by your flashy love
when I was weak
and you were there
well it was obvious you did not care
about the one
no you don’t bother
well I’m happy without you, honey
Oh yeah they told me you should be careful what you do they only use you
for his pleasures and absurds
the love I gave you
it was the last that you deserved
call us a nice time
to own somebody, that’s absurd
Oh…
he was my honey
he was my honey
happy without no honey (happy without you honey)
Oh…
he was my honey
he was my honey
happy without you honey (oh oh oh happy without you)
Oh…
he was my honey
he was my honey
happy without no honey
happy without you
I’m happy without you
I’m happy without you, boy
Songtekstvertaling
sprekend)
Zonder jou, ja.
kom op, het duurde lang.
maar ik ben voorgoed terug.
het deed me echt pijn, maar nu begrijp ik het eindelijk.
de dag dat ik je verliet
moet de grootste in mijn leven zijn.
Ik hoor het zonder jou.
er is alleen vrede, geen gevecht.
Ik heb zo M ' n best gedaan om alles te doen wat ik kon.
manipuleren
gemaakt om te denken dat ik niet goed was
in uw bezit
elke dag was een nachtmerrie.
dus nave dan
ik was jong en zestien.
Oh…
hij was mijn schatje.
hij was mijn schatje.
gelukkig zonder honing
Oh…
hij was mijn schatje.
hij was mijn schatje.
gelukkig zonder jou schat
(sprekend)
Grappig hoe dingen veranderen, toch?
gisteren zou allemaal een leugen zijn.
Ik zei het toch.
nu is alles goed.
(brug)
Ik voel me down.
het duurde even.
het duurde even voordat ik genas voor wat
Ik dacht dat het liefde was.
maar ik had het mis.
verblind door je flitsende liefde
toen ik zwak was
en jij was erbij.
het was duidelijk dat het je niets kon schelen.
over de ene
nee, doe geen moeite.
ik ben gelukkig zonder jou, schat.
Ze zeiden dat je voorzichtig moest zijn met wat je doet. ze gebruiken je alleen.
voor zijn genoegens en absurds
de liefde die ik je gaf
het was de laatste die je verdiende.
bel ons een leuke tijd.
om iemand te bezitten, dat is absurd.
Oh…
hij was mijn schatje.
hij was mijn schatje.
happy without no honey (happy without you honey)
Oh…
hij was mijn schatje.
hij was mijn schatje.
happy without you honey (oh oh Oh happy without you)
Oh…
hij was mijn schatje.
hij was mijn schatje.
gelukkig zonder honing
gelukkig zonder jou
Ik ben gelukkig zonder jou.
Ik ben gelukkig zonder jou, jongen.