Annie Villeneuve — Les mains vides songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les mains vides" van Annie Villeneuve.
Songteksten
Loin, rester loin
De ta vie, de tes nuits
T'éviter, tout laisser tel que c'est
Et faire semblant de rien dans l'ombre
Seule, être seule, à rêver me sauver
Me mentir pour ne rien ressentir
Et sans demander de choisir
Mais sans attendre qu'il finisse par partir
Je reste les mains vides
Je ne retiens que l'absence
Amour invisible
Que je vis en silence
Je reste les mains vides
Aucune empreinte sur mon cœur
J'efface les traces du crime comme un voleur
Mal, ça fait mal
De se taire pour te plaire
Même si aimer
C'est comme un crime, je le sais
Comment te dire de m'entendre
Mais puisqu'il faut bien choisir
Pas de combats entre elle et moi
La seule chose que j'aime pas c'est toi
L'amour gagne toujours un vœu
Jamais à trois
Je suis seule qui s'en va
Sans souvenirs, sans rien de toi
Aucune preuve de notre histoire
Pas de fin ni de départ
Oui je m'en vais refaire ma vie ailleur
Songtekstvertaling
Weg, blijf weg van uw leven, van uw nachten vermijd je, alles laten zoals het is en doen alsof er niets aan in de schaduw, alleen, alleen, te Dromen Save Me Liggen om te voelen niets en zonder te vragen om te kiezen, maar zonder te wachten op het einde van het verlaten ik blijf lege handen ik alleen maar behouden het ontbreken onzichtbare liefde die ik woon in stilte blijf ik met lege handen geen opdruk op mijn hart ik wist de sporen van de misdaad als een dief kwaad, het doet pijn om stil te behagen, zelfs als liefhebbende het is als een misdaad, ik weet hoe te vertellen dat je me hoort, maar omdat je moet kiezen geen gevechten tussen haar en mij het enige wat ik niet leuk vind Is Je Liefde Wint Altijd Een Wens nooit Drie ik alleen ben, die verlaat zonder herinneringen, zonder iets van u geen bewijs van onze geschiedenis zonder einde of begin ja ik ga mijn leven