Annie Lennox — Through The Glass Darkly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Glass Darkly" van Annie Lennox.

Songteksten

I’m caught up in the middle but I’m taken to the end
It’s coming back together and it’s breaking down again
If I can find a reason, I’d say you were my friend
If I can find a reason, I’d say it once again
When I’m with you the days are bittersweet
I still can’t remember what it feels to be complete, yeah
I’ve tried pretending but it drives me off my feet
I don’t know what it’s coming to But I’m looking through the glass darkly
Yeah, yeah, yeah, yeah, ooh, ooh, ooh
Bright lights come and go, playing blue songs on my radio
Shadows still appear in the house tonight, ooh yeah
Ghosts have come in from the past
All those ghosts that keep on coming back
Sliding through the walls and my windows, ooh yeah
When I’m with you the nights are cold and long
I still can’t remember what it feels like to be strong
I’ve tried to blend in but it seems I don’t belong
I don’t know what it’s coming to But I’m looking through the glass darkly
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Can I find you?
Can I find you?
I can’t find you, yeah, yeah
I can’t find you
Can I find you?
Can I find you?
I can’t find you, yeah
I can’t find you
Can’t find you, ohh

Songtekstvertaling

Ik zit in het midden, maar ik ben tot het einde meegenomen.
Het komt weer bij elkaar en het breekt weer af.
Als ik een reden kan vinden, zou ik zeggen dat je mijn vriend bent.
Als ik een reden kan vinden, zou ik het nog een keer zeggen.
Als ik bij jou ben zijn de dagen Bitterzoet
Ik weet nog steeds niet hoe het voelt om compleet te zijn.
Ik heb geprobeerd te doen alsof maar het drijft me van mijn voeten
Ik weet niet waar het op uitdraait, maar ik kijk donker door het glas.
Ja, ja, ja, ja, ooh, ooh, ooh
Bright lights come and go, playing blue songs on my radio
Schaduwen verschijnen nog steeds in het huis vanavond, ooh yeah
Geesten komen uit het verleden.
Al die geesten die steeds terugkomen.
Glijden door de muren en mijn ramen, ooh Ja
Als ik bij je Ben zijn de nachten koud en lang
Ik weet nog steeds niet hoe het voelt om sterk te zijn.
Ik heb geprobeerd op te vallen, maar het lijkt erop dat ik er niet bij hoor.
Ik weet niet waar het op uitdraait, maar ik kijk donker door het glas.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Kan ik je vinden?
Kan ik je vinden?
Ik kan je niet vinden.
Ik kan je niet vinden.
Kan ik je vinden?
Kan ik je vinden?
Ik kan je niet vinden.
Ik kan je niet vinden.
Ik kan je niet vinden.