Annie Lennox — Coloured Bedspread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coloured Bedspread" van Annie Lennox.
Songteksten
Bright lights are going dim
I wanna hide again
The nights are caving in On my coloured bedspread
I wanna drift so far
To slip out of the crowd
It doesn’t matter how
On my coloured bedspread
We’ll make the stars dissolve
Like sugar melting in my mouth
Some people come and go But they won’t ever know
About the things we do On my coloured bedspread
I remember places I’ve been to Remember things I never knew
Remember dreams that all came true
On my coloured bedspread
We make the stars collide
I touch the planets through your eyes
Ooh, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
Now, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
Now, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
Now, can you feel it?
Tell me, can you feel it?
We’ll make the stars dissolve
Like sugar melting in my mouth
Beneath my coloured bedspread
Beneath my coloured bedspread
Beneath my coloured bedspread
Songtekstvertaling
Felle lichten gaan uit.
Ik wil me weer verstoppen.
De nachten zwellen in op mijn gekleurde sprei
Ik wil tot nu toe zweven.
Om uit de menigte te glippen
Het maakt niet uit hoe.
Op mijn gekleurde sprei
We laten de sterren oplossen.
Als suiker smelt in mijn mond
Sommige mensen komen en gaan, maar ze zullen het nooit weten.
Over de dingen die we doen op mijn gekleurde sprei
Ik herinner me plekken waar ik geweest ben om dingen te herinneren die ik nooit wist.
Denk aan dromen die allemaal uitgekomen zijn.
Op mijn gekleurde sprei
We laten de sterren botsen
Ik raak de planeten aan door je ogen.
Voel je het?
Kun je het voelen?
Voel je het?
Kun je het voelen?
Voel je het?
Kun je het voelen?
Voel je het?
Kun je het voelen?
We laten de sterren oplossen.
Als suiker smelt in mijn mond
Onder mijn gekleurde sprei
Onder mijn gekleurde sprei
Onder mijn gekleurde sprei