Annie Cordy — Quinze cent quinze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quinze cent quinze" van Annie Cordy.
Songteksten
Il est dur de se rappeler
Les dates, les jours, les années
Où se sont passés, dans le temps
Les principaux évènements
Mais…
Quinze cent quinze
C’est épatant
Quinze Cent Quinze
C’est Marignan
François Premier a bien choisi
D’aller se battre en Italie
Et de gagner à Marignan
Au lieu d’attendre deux ou trois ans
Car…
Quinze cent quinze
C’est épatant
Quinze Cent Quinze
C’est Marignan
Et pourtant, ce combat sérieux
Pouvait durer un an ou deux
S’il n’y a pas eu de retard
C’est grâce au chevalier Bayard
Car.
Quinze cent quinze
C’est épatant
Quinze Cent Quinze
C’est Marignan
Essayez de vous souvenir
Du jour où a bien pu mourir
Louis Douze ou Philippe Trois
Et vous conviendrez avec moi
Que…
Quinze cent quinze
C’est épatant
Quinze Cent Quinze
C’est Marignan
Il y a bien eu, cependant
Cet autre cas de l’an huit cent
Où Charlemagne, barbe à fleurs
S’est fait couronner empereur
Mais…
Quinze cent quinze
C’est épatant
Quinze Cent Quinze
C’est Marignan
Quinze cent quinze
C’est épatant
Quinze Cent Quinze
C’est Marignan
C’est Marignan
C’est Marignan
Songtekstvertaling
Het is moeilijk te onthouden.
Data, Dagen, jaren
Waar is het gebeurd, in de tijd
De belangrijkste gebeurtenissen
Maar…
Vijftien honderd vijftien.
Het is geweldig.
Vijftien Honderd Vijftien.
Het is Marignan.
François Premier koos goed
Om te gaan vechten in Italië
En winnen in Marignan
In plaats van twee of drie jaar te wachten
Omdat…
Vijftien honderd vijftien.
Het is geweldig.
Vijftien Honderd Vijftien.
Het is Marignan.
En toch, dit serieuze gevecht
Kan een jaar of twee duren
Als er geen vertraging was
Dankzij Knight Bayard.
Omdat.
Vijftien honderd vijftien.
Het is geweldig.
Vijftien Honderd Vijftien.
Het is Marignan.
Probeer het je te herinneren.
Van de dag dat hij misschien gestorven is.
Louis Douze of Philippe Trois
En je zult het met me eens zijn.
Dat…
Vijftien honderd vijftien.
Het is geweldig.
Vijftien Honderd Vijftien.
Het is Marignan.
Dat is er wel geweest.
Dit andere geval van het jaar achthonderd
Waar Karel de grote, bloemenbaard
Werd tot keizer gekroond
Maar…
Vijftien honderd vijftien.
Het is geweldig.
Vijftien Honderd Vijftien.
Het is Marignan.
Vijftien honderd vijftien.
Het is geweldig.
Vijftien Honderd Vijftien.
Het is Marignan.
Het is Marignan.
Het is Marignan.