Annie Cordy — Cho ka ka o songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cho ka ka o" van Annie Cordy.
Songteksten
Dans l'île au soleil
Dans l'île aux merveilles
Y a des arbres en fleurs
Des dragons siffleurs
Et tous les enfants
Pour passer le temps
Chou pi ta pam comme des bambous
Des toumbas en chantant cet air là
Un deux trois
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Si tu me donnes des noix de coco
Moi je te donne mes ananas
Cho Ka Ka O
Cho cho cho chocolat
Rikiki tes petits kiwis
Les babas de mes baobabs
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Au bord de la plage
Y a des coquillages
Et des caïmans
Des serpents rampants
Du soir au matin
Dans tous les recoins
Les grands boas, les pandas
Les babouins les pingouins
Chantent tous ce refrain
Un deux trois quatre cinq:
Si tu vas là-bas
Un jour tu verras
Des crabes-tambours
Et des poissons-chats
Des orange-outan
Des singes poètes
Des kangourous, des hiboux
Et même des loups-garous
Pour chanter comme nous
Tous en chœur:
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Cho Ka Ka O
Cho chocolat
Songtekstvertaling
Op het eiland in de zon
Op het eiland der wonderen
Er staan bomen in bloei.
Whistling dragons
En alle kinderen
Om de tijd te doden
Cabbage pi ta pam like bamboo
Toubas die dat deuntje zingt.
Eén, twee, drie.
Cho Ka Ka O
Cho chocolade
Als je me kokosnoten geeft
Ik geef je mijn ananas
Cho Ka Ka O
Cho Cho Cho chocolade
Rikiki, je kleine kiwi ' s.
De Baba ' s van mijn baobabs
Cho Ka Ka O
Cho chocolade
Aan het strand
Er zijn schelpen.
En Kaaimaneilanden
Kruipslangen
Van 's avonds tot' s morgens
In elke hoek
De grote boa 's, de panda' s
De Bavianen de pinguïns
Zing allemaal dit refrein
Eén, twee, drie, vier, vijf.:
Als je daarheen gaat
Op een dag zul je zien
Drumkrabben
En meerval
Sinaasappel-outan
Dichterapen
Kangoeroes, Uilen
En zelfs weerwolven.
Om te zingen zoals wij
Alles in koor:
Cho Ka Ka O
Cho chocolade
Cho Ka Ka O
Cho chocolade