Anni Rossi — Las Vegas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Vegas" van Anni Rossi.
Songteksten
When I am feeling flexible
For the knock out
And forming to the floor
Absorbing, the force of the shock
Will they find me
Sitting on the curbside
When i should’ve been
Taken away in an emergency car
If i would crack in half you could see
All of my blood and all of my teeth
And the champion of, my boxing match
And before the fight you’d see me untouched
Entering the ring, unroughed and unscuffed
Thinking i, might still make it out
The champion
When i, am feeling electrified
Like i could win it
Fighting anyone
In las vegas
If i could just, shake them off
And build my body
To reign inside the, ropes and ride the swings out
If i would crack in half you could see
All of my blood and all of my teeth
And the champion of, my boxing match
And before the fight you’d see me untouched
Entering the ring, unroughed and unscuffed
Thinking i, might still make it out
The champion
Songtekstvertaling
Als ik me flexibel voel
Voor de knock-out
En vormen naar de vloer
Absorberen, de kracht van de schok
Zullen ze me vinden?
Zittend op de wrongel
Terwijl ik had moeten zijn
Meegenomen in een noodwagon
Als ik zou breken in de helft kon je zien
Al mijn bloed en al mijn tanden
En de kampioen van mijn bokswedstrijd
En voor het gevecht zou je me onaangeroerd zien.
De ring in, onbeweeglijk en zonder kleerscheuren
Ik dacht dat ik het nog zou redden.
Kampioen
Als ik, voel ik me geëlektrificeerd
Alsof ik het kon winnen.
Iedereen bevechten
In las vegas
Kon ik ze maar afschudden.
En mijn lichaam bouwen
Om te regeren in de touwen en de schommels uit te rijden
Als ik zou breken in de helft kon je zien
Al mijn bloed en al mijn tanden
En de kampioen van mijn bokswedstrijd
En voor het gevecht zou je me onaangeroerd zien.
De ring in, onbeweeglijk en zonder kleerscheuren
Ik dacht dat ik het nog zou redden.
Kampioen