Anni B Sweet — Song of Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song of Pain" van Anni B Sweet.
Songteksten
Is it just actions of mine?
are we afraid of our emotions?
haven’t I got bloody in my veins?
because all I split up is tears when I’m hurt
But when you, you take my hand
I leave everything behind, oh oh no!
But when you, you take my hand
I leave everything behind
And it hurts, yes it hurts
just like a needle down my throat
When I try, I try to express myself
but you just don’t
you just don’t understand
But when you, you take my hand
I leave everything behind, oh oh no!
But when you, you take my hand
I leave everything behind
An it hurts, yes it hurts
What are we turning into?
It hurts
Don’t let go, don’t let go this might be just making us strong
Oh oh no
But when you, you take my hand
I leave everything behind, oh oh no!
But when you, you take my hand
I leave everything behind
And it hurts
Songtekstvertaling
Zijn het gewoon mijn acties?
zijn we bang voor onze emoties?
heb ik geen bloed in mijn aderen?
want alles wat ik opsplitste zijn tranen als ik gekwetst ben.
Maar als je mijn hand pakt ...
Ik laat alles achter, oh nee!
Maar als je mijn hand pakt ...
Ik laat alles achter.
En het doet pijn, ja het doet pijn
net als een naald in mijn keel.
Als ik het probeer, probeer ik mezelf uit te drukken.
maar dat doe je gewoon niet.
je begrijpt het gewoon niet.
Maar als je mijn hand pakt ...
Ik laat alles achter, oh nee!
Maar als je mijn hand pakt ...
Ik laat alles achter.
En het doet pijn, ja het doet pijn
Waar veranderen we in?
Het doet pijn.
Laat niet los, laat niet los. dit maakt ons misschien sterk.
Oh oh nee
Maar als je mijn hand pakt ...
Ik laat alles achter, oh nee!
Maar als je mijn hand pakt ...
Ik laat alles achter.
En het doet pijn