Annette Moreno — Tus Rosas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tus Rosas" van Annette Moreno.
Songteksten
Sigo siendo del polvo, sigo siendo pecador,
sigo llenándome de espinas y sangrando el corazón
Yo no entiendo como puedes amar a alguien
como yo, cada vez que quiero
pararme me atropieza el dolor.
Yo no entiendo tu amistad
que es tan incondicional,
me lleno de lodo y allíestas para limpiar
Y tus rosas caen en mi
a pesar de lo que soy,
soy gusano y no hombre
en mi existe la maldad
y todavía estas allí
y tus rosas caen
en mi a pesar de lo que soy
arranca de mílas espinas clavadas
en mi corazón.
Songtekstvertaling
Ik ben nog steeds uit het stof, Ik ben nog steeds een zondaar,
Ik blijf mezelf vullen met doornen en bloed mijn hart
Ik begrijp niet hoe je van iemand kunt houden.
zoals ik, wanneer Ik wil
opstaan maakt mijn pijn erger.
Ik begrijp je vriendschap niet.
wat zo onvoorwaardelijk is.,
Ik zit vol modder en alles wat je nodig hebt om op te ruimen.
En je rozen vallen op mij
ondanks wat ik ben,
Ik ben een worm en geen man.
er is kwaad in mij
en je bent er nog steeds.
en je rozen vallen
in mij ondanks wat ik ben
trek uit m ' n stekels.
in mijn hart.