Annette Moreno — Toda Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toda Mi Vida" van Annette Moreno.
Songteksten
Al pensar me pregunto yo misma
Cuanto he hecho Señor por ti Y al pensar en lo que por mi tu hicistes
Te debo todo.
Reconozco que en momentos he fallado
Por no haber hecho más por ti.
Mas de algo si yo se que estoy seguro
Nunca te dejaré.
CORO
Toda mi vida la debo a ti
Tú a mí nunca me haz negado nada
Y si mi vida pierdo por servirte a ti Con gozo yo por ti Mi vida diera.
Te pregunto cuánto tú harías
Al verlo colgado en esa cruz
Si sed tuviera, le darías agua
¿Qué hicieras tú?
CORO
Toda mi vida la debo a ti
Tú a mí nunca me haz negado nada
Y si mi vida pierdo por servirte a ti Con gozo yo por ti Mi vida diera. (2 veces)
Con gozo yo por ti mi vida diera (2 veces)
Songtekstvertaling
Als ik denk dat ik mezelf afvraag
Wat Ik heb gedaan Heer voor u en denken over wat u hebt gedaan voor mij
Ik ben je alles verschuldigd.
Ik geef toe dat ik soms gefaald heb.
Om niet meer voor je te doen.
Meer dan wat dan ook als ik het Weet ik weet het zeker
Ik zal je nooit verlaten.
KOOR
Ik heb mijn hele leven aan jou te danken.
Je hebt me nooit iets ontkend.
En als ik mijn leven verlies om jou met vreugde te dienen ... zou ik mijn leven voor je geven.
Ik vraag je hoeveel je zou verdienen.
Hem aan dat kruis zien hangen.
Als hij dorst had, zou je hem water geven.
Wat heb je gedaan?
KOOR
Ik heb mijn hele leven aan jou te danken.
Je hebt me nooit iets ontkend.
En als ik mijn leven verlies om jou met vreugde te dienen ... zou ik mijn leven voor je geven. (2 keer)
Met vreugde zou ik voor jou mijn leven geven (2 keer)