Annette Moreno — Barco de Papel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barco de Papel" van Annette Moreno.
Songteksten
Asi fue como yo me lo imagine,
en mi vida aparecio un mar violento
con barcos de papel…
Yo mire que habia gente desesperada
subiendo al barco de su ilusión y con
el peso se ahogaban otra vez.
Estoy en medio del huracan donde
todo es papel lo destruye
el mar estoy frustada de soluciones
que cimientan por opiniones, Sí soy
rebelde porque yo vivo contra las corrientes que
son un fastidio, sigo ignorando pero luchando
contra el barco de papel.
Asi fue como yo me lo imagine, estoy navegando
el mar, llego el momento de hacer mi desición.
Yo mire grandes olas y grité
JESúS VEN AYUDAME PORQUE TU BARCO NO ES DE PAPEL…
NO SON TUS OJOS QUE TE HACEN VER TU CORAZ�?N visible ver.
lalaralalalalalaralalala
Asi fue te importo lo exterior olvidastes lo interior
Songtekstvertaling
Zo had ik het me voorgesteld.,
in mijn leven verscheen een gewelddadige zee.
met papieren boten…
Ik zag dat er wanhopige mensen waren.
op de boot van zijn illusie en met
het gewicht verdronk weer.
Ik ben in het midden van de orkaan waar
alles is papier vernietigt het.
de zee ben ik gefrustreerd met oplossingen
dat cement door meningen, Ja ik ben
rebelleer omdat ik leef tegen de stromingen die
ze zijn een lastpost, ik blijf negeren maar vechten
tegen het papieren schip.
Zo had ik het me voorgesteld, ik zeil
de zee, de tijd is gekomen om mijn beslissing te nemen.
Ik keek naar grote golven en ik schreeuwde.
Jezus, help me, want je boot is geen papier.…
ZIJN HET NIET JE OGEN DIE JE JE HART LATEN ZIEN?N zichtbaar zicht.
lalaralalalalaralala
Zo was het dat je om de buitenkant gaf. je vergat de binnenkant.